Lorelai jest zaskoczona lekkomyślnym postępowaniem Rory.Chce poprosić o pomoc Richarda i Emily, jednak wkrótce okazuje się, że może liczyć tylko na Luke'a.

Rory jest zaskoczona okresową oceną pracownika, napisaną przez ojca Logana, u którego właśnie odbywa staż. Luke planuje kupno domu. Lorelai zastanawia się nad reakcją matki na artykuł.

Rory jest bardzo przejęta stażem w gazecie należącej do ojca Logana. Jej dziadkowie zapraszają Logana na kolację. Pojawia się również Lorelai, która chce poznać bliżej chłopaka swojej córki.

Logan przedstawia Rory rodzicom. Nie są zachwyceni. Następnego dnia ojciec Logana przeprasza Rory i proponuje jej staż w jednej ze swoich gazet. Lorelai prosi Luke'a o zastąpienie Sookie.

Luke otrzymuje zlecenie przekształcenia domu zmarłego mieszkańca Stars Hollow w tymczasowe muzeum. W realizacji projektu pomaga mu Dean. W czasie pracy prowadzą męskie rozmowy.

Rory i Logan zdecydowali się na wolny związek. Rory jednak tego żałuje. Kiedy widzi Logana z inną dziewczyną jest zazdrosna. Postanawia mu się odpłacić i przychodzi na imprezę z Robertem.

Richard i Emily Gilmore'owie wracają z drugiego miesiąca miodowego. Córka nie chce nawet rozmawiać z matką, natomiast Rory wini babcię za rozpad związku Lorelai i Luke'a.

Matka Rory, Lorelai, nie może dojść do siebie po rozstaniu z Lukiem. On także za nią tęskni. Lorelai przygotowuje kostiumy na szkolne przedstawienie. Luke chce zająć się dekoracjami.

Lorelai jest załamana. Jej partner Luke uważa, że na pewien czas powinni przestać się spotykać. Jej córka Rory studiująca na Yale przyjeżdża do domu, by pomóc matce przetrwać ciężkie chwile.

Lorelai i Rory urządzają dla Emily, swojej matki i babci, wieczór panieński. Między Emily a jej córką wywiązuje się jednak sprzeczka, a Rory stara się załagodzić spór między matką i babcią.

Logan nie zaprosił Rory na przyjęcie. Jest jej przykro, bo zaoferowała mu pomoc w napisaniu artykułu. Jej dziadkowie dochodzą do porozumienia. Postanawiają odnowić przysięgę małżeńską.

Christopher, były mąż Lorelai i ojciec Rory, przybywa do Yale. Chce się pogodzić z córką. Rory jest nieugięta. Lorelai spędza cały wieczór z Christopherem. Pociesza go i wspiera.

Rory usiłuje wprowadzić Annę w zasady studiowania w Yale, ale ona bardziej niż nauką interesuje się chłopcami i zabawą. Luke dowiaduje się, że Lorelai kupiła łódź należącą do jego ojca.

Rory postanawia skłonić swoich dziadków do pojednania. Jej babcia dochodzi do wniosku, że może spotykać się z innymi panami. Lorelai i Christopher umawiają się na lunch. Luke jest zazdrosny.

Emily i Richard postanawiają wydać przyjęcie, aby przedstawić Rory potencjalnym kandydatom na męża. Dean przekonuje się wówczas, że nigdy nie będzie pasował do świata, w którym żyje Rory.

Rory ma wziąć udział w niebezpiecznym przedsięwzięciu organizowanym przez stowarzyszenie, do którego należy Logan. Luke'owi bardzo zależy na dobrych stosunkach z rodzicami Lorelai.

Lorelai i Sookie są zachwycone, że do restauracji zaczynają przychodzić pisarz Mailer i reporter Josh Davies. Ich radość zmienia się w zniecierpliwienie, ponieważ Mailer nic nie zamawia.

Między Deanem i Rory nie układa się najlepiej. Lorelai chce z Lukiem zaaranżować podwójną randkę, ale Luke nie potrafi zapanować nad swoimi uczuciami wobec Deana. Jest wobec niego złośliwy.

Rory i Dean nie mają wielu sposobności do spotkań. Mieszkają daleko od siebie, a samochodu chłopaka używa także Lindsay. Lorelai i Sookie angażują się w kampanię wyborczą Jacksona.

Lorelai i Luke spędzili ze sobą romantyczną noc. Chociaż Lorelai jest przekonana, że nikt nie zwraca uwagi na ich związek, właśnie ta kwestia zostaje omówiona w trakcie zebrania mieszkańców.

Dean wyprowadza się z domu po znalezieniu przez Lindsay listu Rory. Po kilkutygodniowej nieobecności do Stars Hollow wraca Luke. Niestety, są przeszkody w czułym przywitaniu się z Lorelai.

Lorelai nie podoba się, że Rory nadal spotyka się z Deanem. Dziewczyna ma wyrzuty sumienia, ale nie może się oprzeć byłemu chłopakowi. Między Emily i Richardem nie układa się najlepiej.