W skrócie
Rory ma wziąć udział w niebezpiecznym przedsięwzięciu organizowanym przez stowarzyszenie, do którego należy Logan. Luke'owi bardzo zależy na dobrych stosunkach z rodzicami Lorelai.
Oglądaj w telewizji
Opis
Lorelai Gilmore (Lauren Graham) mieszka w Connecticut wraz z córką Rory (Alexis Bledel), którą urodziła w bardzo młodym wieku. Jej rodzice, Richard (Edward Herrmann) i Emily (Kelly Bishop) nigdy nie zaakceptowali tego faktu, uważając, że zmarnowała sobie życie. Teraz pomiędzy Lorelai a Rory istnieje wyjątkowa więź.
W tym odcinku
Rory postanawia wziąć udział w niebezpiecznym przedsięwzięciu, organizowanym przez stowarzyszenie, do którego należy Logan. Lorelai i Luke'owi zależy na dobrych relacjach z jej rodzicami. Luke je więc obiad w towarzystwie Emily i gra w golfa z Richardem. Wówczas przekonuje się na własnej skórze, jak silnymi osobowościami są rodzice jego ukochanej.
