W skrócie
Logan przedstawia Rory rodzicom. Nie są zachwyceni. Następnego dnia ojciec Logana przeprasza Rory i proponuje jej staż w jednej ze swoich gazet. Lorelai prosi Luke'a o zastąpienie Sookie.
Oglądaj w telewizji
Opis
Lorelai Gilmore (Lauren Graham) mieszka w Connecticut wraz z córką Rory (Alexis Bledel), którą urodziła w bardzo młodym wieku. Jej rodzice, Richard (Edward Herrmann) i Emily (Kelly Bishop) nigdy nie zaakceptowali tego faktu, uważając, że zmarnowała sobie życie. Teraz pomiędzy Lorelai a Rory istnieje wyjątkowa więź.
W tym odcinku
Związek Rory i Logana rozwija się. Chłopak przedstawia pannę Gilmore swoim rodzicom. Nie są oni zachwyceni nową dziewczyną syna i nie kryją tego. Jednak następnego dnia sytuacja się zmienia. Ojciec Logana niespodziewanie przeprasza Rory i proponuje jej staż w jednej ze swoich gazet. Lorelai składa Luke'owi propozycję. Chce, aby ukochany zastąpił ciężarną Sookie na stanowisku szefa kuchni w hotelu Dragonfly Inn.
Występują
