W skrócie
Między Deanem i Rory nie układa się najlepiej. Lorelai chce z Lukiem zaaranżować podwójną randkę, ale Luke nie potrafi zapanować nad swoimi uczuciami wobec Deana. Jest wobec niego złośliwy.
Oglądaj w telewizji
Opis
Lorelai Gilmore (Lauren Graham) mieszka w Connecticut wraz z córką Rory (Alexis Bledel), którą urodziła w bardzo młodym wieku. Jej rodzice, Richard (Edward Herrmann) i Emily (Kelly Bishop) nigdy nie zaakceptowali tego faktu, uważając, że zmarnowała sobie życie. Teraz pomiędzy Lorelai a Rory istnieje wyjątkowa więź.
W tym odcinku
Między Deanem i Rory nie układa się najlepiej. Lorelai chce wraz z Lukiem zaaranżować podwójną randkę. Jednak Luke nie potrafi zapanować nad swoimi uczuciami wobec Deana. Jest wobec niego zbyt złośliwy. Rodzice Lorelai, Emily i Richard czują się samotni i tęsknią za sobą.
