Właścicielka hotelu, w którym pracują Lorelai i Sookie, chce się go sprzedać. Jedyną szansą dla nich staje się uruchomienie własnego interesu. Rory i Lorelai nie mogą doczekać się wyjazdu do Europy.

Jess odwiedza ojca w Kalifornii. Jego przyjazd burzy ustabilizowane życie mężczyzny i staje się przyczyną napięć między nim i jego przyjaciółką. Jess poznaje Ivy, miłośniczkę skateboardu.

Luke jest wściekły na Jessa za bójkę z Deanem. Dla Lorelai fakt, że bili się o jej córkę jest powodem do dumy. Do Stars Hallow przyjeżdża ojciec Jessa. Wizyta skłania Jessa do podjęcia ważnej decyzji.

Lorelai przyłącza się do organizatorów balu maturalnego. Zbliża się do Maksa Mediny, nauczyciela Rory. Jej córka cieszy się z powodu balu, który ma odbyć się w liceum. Wybiera się tam z Jessem.

Lorelai musi pokierować odbudową hotelu. Rory organizuje dla niej przyjęcie urodzinowe. Ojciec Lorelai ofiarowuje jej czek. Kobieta część funduszy przeznacza na spłatę długu zaciągniętego u rodziców.

W czasie spotkania miłośników twórczości Edgara Allana Poego w hotelu wybucha pożar. Lorelai zapewnia gościom nocleg w domach zaprzyjaźnionych mieszkańców. Sama spędza noc u Luke'a.

Rory i Paris czekają na odpowiedzi z Harvardu. Przygotowują przemówienia na uroczystość z okazji dwusetlecia Akademii Chiton. Wspólna praca doprowadza do zgody. Lorelai spotyka byłego narzeczonego.

Rory nie może doczekać się telefonu od Jessa. Wybiera się też z przyjaciółką Lane na mecz hokejowy. Tam spotyka Deana z nową dziewczyną - Lindsay. Z wizytą do Stars Hollow przybywa Gran.

Lorelai wraz z nowym chłopakiem, Aleksem oraz Sookie i Jacksonem wyjeżdża na weekend do Nowego Jorku. Córka zabiera Jessa na kolację u Richarda i Emily. Spotkanie okazuje się katastrofą.

Dziewczyna byłego chłopaka Lorelai zaczyna rodzić. Prosi starszą pannę Gilmore, by jej towarzyszyła. Wydarzenie to jest dla Lorelai okazją do wspomnienia dnia, w którym przyszła na świat Rory.

Lorelai ma zamiar wybrać się na ryby z nowo poznanym mężczyzną, Aleksem. Konflikt między Rory i Paris trwa. Lane używa podstępu, by uzyskać od matki pozwolenie na wyjście na bal z gitarzystą, Davem.

Rory zostaje oskarżona przez Paris o nielojalność. Przyczyną jest koleżanka obu dziewcząt. Była pokojówka Emily pozywa ją do sądu. Lorelai ma złożyć zeznania, ale nie chce przysporzyć matce kłopotów.

Babka Lorelai organizuje obiad. Rory prosi Jessa, by jej towarzyszył, ale on odmawia. Sądzi, że dziewczyna umówiła się z Deanem. Rory zamierza pójść z byłym chłopakiem, ale idą tam jako przyjaciele.

W Święto Dziękczynienia Lorelai i Rory uczestniczą w czterech przyjęciach - u państwa Kim, Luka, Sookie i rodziców Lorelai. Na tym ostatnim Rory oznajmia, że złożyła podanie na uniwersytet Yale.

Lorelai i Rory wybierają się z Richardem i Emily na uniwersytet Yale. Nagle Richard oświadcza, że umówił Rory na rozmowę z dziekanem. Luke przekazuje Jessowi swoje zdanie o jego związku z Rory.

Lorelai zamierza wziąć udział w 24-godzinnym maratonie tańca. Chce wystąpić z córką w parze. Dean zauważa, że Rory interesuje się Jessem i zrywa z nią. Lorelai zostaje na imprezie sama.

Jess wraca do domu używanym samochodem. Luke zastanawia się, skąd wziął na niego pieniądze. Okazuje się, że ma drugą pracę. Rory jest zaproszona na przyjęcie na cześć narzeczonej ojca.

Lorelai na aukcji zorganizowanej przez matkę poznaje Peytona Sandersa, który wpada jej w oko. Ich pierwsza randka jest nieudana. Emily i Richard mają do niej pretensje, że rujnuje ich wizerunek.

W szkole średniej organizowane są dni kariery. Lorelai i Luke zostają poproszeni o wygłoszenie wykładu o przedsiębiorczości. Okazuje się, że uczniowie nie są zainteresowani tematem.

Rory otrzymuje z uniwersytetu Harvarda wniosek zgłoszeniowy na studia. Razem z Lorelai postanawiają zorganizować szkolne spotkanie, na którym uczniowie będą mogli przedyskutować sprawę egzaminów.

Luke zachęca Kirka, by umówił się z Lorelai. Mężczyzna zaprasza ją na randkę, ale ona nie jest zachwycona. Rory postanawia spotkać się z Jessem. Oboje mają sobie wiele do opowiedzenia.

Trzecia seria przygód panien Gilmore, matki i córki. Lorelai ma złamane serce. Ponowny związek z Christopherem zakończył się szybko. On powrócił do byłej narzeczonej. Rory przygotowuje się do studiów.