W skrócie
Rory jest zaskoczona okresową oceną pracownika, napisaną przez ojca Logana, u którego właśnie odbywa staż. Luke planuje kupno domu. Lorelai zastanawia się nad reakcją matki na artykuł.
Oglądaj w telewizji
Opis
Lorelai Gilmore (Lauren Graham) mieszka w Connecticut wraz z córką Rory (Alexis Bledel), którą urodziła w bardzo młodym wieku. Jej rodzice, Richard (Edward Herrmann) i Emily (Kelly Bishop) nigdy nie zaakceptowali tego faktu, uważając, że zmarnowała sobie życie. Teraz pomiędzy Lorelai a Rory istnieje wyjątkowa więź.
W tym odcinku
Rory jest zaskoczona okresową oceną pracownika, napisaną przez ojca Logana, u którego właśnie odbywa staż. Luke planuje kupno domu. Jednak w ostatniej chwili pojawia się również konkurencyjna oferta Kirka. Lorelai zastanawia się, jak jej matka zareaguje na nowy artykuł w magazynie turystycznym.
