W skrócie
Matka Rory, Lorelai, nie może dojść do siebie po rozstaniu z Lukiem. On także za nią tęskni. Lorelai przygotowuje kostiumy na szkolne przedstawienie. Luke chce zająć się dekoracjami.
Oglądaj w telewizji
Opis
Lorelai Gilmore (Lauren Graham) mieszka w Connecticut wraz z córką Rory (Alexis Bledel), którą urodziła w bardzo młodym wieku. Jej rodzice, Richard (Edward Herrmann) i Emily (Kelly Bishop) nigdy nie zaakceptowali tego faktu, uważając, że zmarnowała sobie życie. Teraz pomiędzy Lorelai a Rory istnieje wyjątkowa więź.
W tym odcinku
Matka Rory Gilmore, Lorelai wciąż nie może dojść do siebie po rozstaniu ze swoim partnerem, Lukiem. On także za nią tęskni. Dowiaduje się, że Lorelai przygotowuje kostiumy na szkolne przedstawienie. Proponuje w tej sytuacji, że zajmie się dekoracjami. Dzięki temu będzie blisko swojej ukochanej. Marty wyznaje Rory swoje uczucia.