Jay pragnie spędzić urodziny, łowiąc ryby nad jeziorem. Czeka go jednak wielka uroczystość. Phil podczas zakupów z Glorią i Lily zauważa swojego wroga z czasów studenckich.

Cała rodzina jest podekscytowana zbliżającą się uroczystością z okazji zakończenia szkoły średniej przez Alexa. Jay próbuje ukryć konsekwencje niefortunnego zabiegu kosmetycznego.

Phil i Claire postanawiają zamienić się miejscami na jeden dzień. Cameron zapada na grypę i w wieczór koncertu Lady Gagi zostaje w domu.

Gloria i Claire wyruszają na wycieczkę z okazji Dnia Matki. Phil i Jay zostają w domu, przygotowując kolację. Cameron jest niezadowolony. Wszyscy postrzegają go w związku jako kobietę.

Mitchell i Cam chcą wybrać opiekuna prawnego, który zaopiekowałby się Lily w szczególnej sytuacji. Obserwują rodzinę. Żadne umiejętności wychowawcze bliskich osób ich nie satysfakcjonują.

Cameron pełni funkcję tymczasowego dyrektora muzycznego w szkole Lucka i Manny'ego. Z zapałem rozpoczyna przygotowania do przedstawienia. Phil namawia rodzinę do udziału w reklamie.

Luke zaprzyjaźnia się ze swoim marudnym sąsiadem. Gloria i Manny namawiają Jaya na wyjście do filharmonii. On jednak wybiera się w tajemnicy na męski wieczór z Mitchellem i Cameronem.

Claire chce pomóc w naprawieniu relacji Haley i Alex. Phil wymyka się z domu do SPA. Cameron chce napisać książkę, w której opowie historię Lily.

Gloria wyjaśnia Philowi dlaczego Claire się na niego gniewa. Alex usiłuje udowodnić, że Haley kłamie w sprawie swojej pracy jako kelnerka. Jay kupuje Glorii sprzęt do karaoke.

Michell postanawia zaprosić swoją matkę na imprezę urodzinową Lily. Claire jest przerażona, a Cameron smuci się, że nie zaproszono Fizbo. Dede zjawia się z byłym chłopakiem Claire.

Claire i Phil chcą powtórzyć przygodę, jaką przeżyli w ostatnie walentynki. Jay planuje zrobić Glorii niespodziankę. Tajemniczy adorator powoduje konflikt między Cameronem i Mitchellem.

W rocznicę ślubu Phila i Claire dzieci przynoszą im śniadanie do łóżka. Przez brutalnie szczerego maila, którego przeczytała Claire, plany wakacyjne Jaya i Glorii zostają zrujnowane.

Zbliża się szkolna dyskoteka. Dla Luke'a i Manny'ego to pierwsza taka impreza. Claire nie potrzebuje pomocy Glorii przy balu. Cameron i Mitchell są zaskoczeni osamotnieniem Lily.

Mitchell próbuje powiedzieć matce Cameron, że czuje się mało komfortowo w jej towarzystwie. Haley decyduje się zerwać z Dylanem. Problemy zdrowotne Jay nasilają się w związku z Mannym.

Z okazji urodzin Manny'ego cała rodzina zbiera się w restauracji. Solenizant nie jest w humorze. Martwi się, że jest coraz starszy. Phil i Claire chcą wziąć udział w wyścigu samochodowym.

Phil próbuje naprawić piszczący detektor dymu. Manny i Gloria odwiedzają Jaya w pracy. Cameron, nie informując Mitchella, zabiera Lily na casting do reklamy.

Claire z okazji Halloween dekoruje dom i rozpisuje domownikom role do odegrania. Z kolei Cameron nie znosi tego święta z powodu traumy w dzieciństwie. Mitchell wraca zdenerwowany z pracy.

Phil i Claire próbują zjednoczyć rodzinę. Podejmują wyzwanie, kto jest w stanie dłużej wytrzymać bez elektronicznych urządzeń. Mitchell i Cameron szukają dla Lily najlepszego przedszkola.

Claire próbuje powstrzymać Phila przed wygłoszeniem mało zabawnego i ośmieszającego dla niego samego przemówienia. Mitchell stara się przekonać Cameron do zmiany stylu ubierania się.

Miasteczko nawiedza trzęsienie ziemi. Claire zostaje uwięziona w łazience z hydraulikiem. Mitchell i Cameron próbują ukradkiem wyjść z przyjęcia. Manny przeżywa egzystencjalny kryzys.

Claire odkrywa, że Alex zaczyna się interesować chłopcami. Staje się nadopiekuńcza. Haley udziela siostrze kilku rad. Gloria gotuje coraz więcej kolumbijskich potraw na cześć swojej babci.

Claire namawia Phila, by w pozbył się w końcu starego kombi. Mitchell postanawia zbudować zamek księżniczki dla Lily.

Claire musi przebyć długą drogę w sprawie rodzinnego portretu. Glorii i Philowi przydarza się niezręczna sytuacja podczas meczu Lakersów, na który zabierają Manny'ego i Alexa.

Claire musi przebyć długą drogę w sprawie rodzinnego portretu. Glorii i Philowi przydarza się niezręczna sytuacja podczas meczu Lakersów, na który zabierają Manny'ego i Alexa.

Jay, który planował zrelaksować się na Hawajach, jest rozczarowany. Phil stara się uprzyjemnić Claire wakacje. Dzieci pozostają bez nadzoru. Mitchell i Cameron zastanawiają się, co obejrzeć.

Nadchodzi dzień wesela Mitcha i Cama. Wszystko jest dopięte na ostatni guzik. Zajmującego się organizacją imprezy Peppera Saltzmana czeka jednak trudne zadanie. Claire przyzwyczaja się do roli druhny.

Wycieczka na Hawaje, która miała być prezentem urodzinowym Glorii dla Jaya, zmienia się wakacje dla całej rodziny.

Wycieczka na Hawaje, która miała być prezentem urodzinowym Glorii dla Jaya, zmienia się wakacje dla całej rodziny.

Cameron chce dołączyć do zespołu Dylana. Claire staje się podejrzliwa, gdy ojciec Phila składa im wizytę. Manny ma traumę po obejrzeniu horroru.

Cameron chce dołączyć do zespołu Dylana. Claire staje się podejrzliwa, gdy ojciec Phila składa im wizytę. Manny ma traumę po obejrzeniu horroru.

Jay i Phil rywalizują o stanowisko trenera w drużynie bejsbolowej. Mitchell pomaga Cameronowi z rozmową w sprawie pracy. Gloria i Claire rozmawiają o dorastaniu swoich dzieci.

Jay i Phil rywalizują o stanowisko trenera w drużynie bejsbolowej. Mitchell pomaga Cameronowi z rozmową w sprawie pracy. Gloria i Claire rozmawiają o dorastaniu swoich dzieci.

Jay zabiera Glorię i Manny'ego na finałowy mecz szachowy. Claire szuka nowoczesnego, niezwykłego gadżetu, który mogłaby podarować Philowi na urodziny. Cameron wtrąca się w życie sąsiadów.

Ślubne przygotowania Mitcha i Cama stają w martwym punkcie. Powodem impasu staje się ozdoba na tort od taty Cama. Phil pomaga Glorii sprzedać jej stare mieszkanie. Kobieta wspomina dawne czasy.

Jay i Mitchell próbują się porozumieć, lecz sprawy nie idą po ich myśli. Gloria i Cameron szukają czegoś nowego dla zabicia czasu. Claire i Phil pomagają dzieciom w szkolnym projekcie.

Jay i Mitchell próbują się porozumieć, lecz sprawy nie idą po ich myśli. Gloria i Cameron szukają czegoś nowego dla zabicia czasu. Claire i Phil pomagają dzieciom w szkolnym projekcie.

Jay niechcący zabija żółwia Manny'ego. Claire jest zazdrosna z powodu wizyty byłej dziewczyny Phila. Mitchell, który opuszcza rodzinne spotkanie z powodu pracy, podejmuje odważną decyzję.

Rodzina Pritchettów wymienia się dziećmi na jeden dzień. Gloria i Claire jadą z Lily na zakupy. Mitch i Cam zabierają Luke'a i Alex na wystawę. Cam martwi się, że jest najmniej obyty z całej grupy.

Phil i Luke zamierzają spenetrować podziemia domu. Phil musi najpierw przełamać swój lęk przed ciemnością. Mitchell i Cameron są zawiedzeni, gdy pierwszym słowem Lily okazuje się 'mama'.

Jay ożenił się powtórnie z Glorią, lecz nie umie dogadać się z jej synem. Kłopotów dostarczają mu także własne, dorosłe już dzieci.

Jay zabiera Glorię, by zobaczyła Davida Brennera. Mitchell i Cameron chcą umówić Manny'ego na randkę. Phil i Claire wyjeżdżają na romantyczną wyprawę, by ożywić swój związek.

Jay zabiera Glorię, by zobaczyła Davida Brennera. Mitchell i Cameron chcą umówić Manny'ego na randkę. Phil i Claire wyjeżdżają na romantyczną wyprawę, by ożywić swój związek.

Po rozmowie z dawnym kolegą z pracy Claire czuje się jak nieudacznik. Jay i Cameron mają niemiłe starcie w szatni. Mitchell usiłuje poradzić coś Glorii, która miała wypadek.

Po rozmowie z dawnym kolegą z pracy Claire czuje się jak nieudacznik. Jay i Cameron mają niemiłe starcie w szatni. Mitchell usiłuje poradzić coś Glorii, która miała wypadek.

By dać Jayowi nauczkę, Mitchell mówi mu, że jego przyjaciel jest gejem. Claire ma dość nowego zajęcia Phila. Gloria chce pomóc w poprawieniu poczucia własnej wartości koleżance Manny'ego.

By dać Jayowi nauczkę, Mitchell mówi mu, że jego przyjaciel jest gejem. Claire ma dość nowego zajęcia Phila. Gloria chce pomóc w poprawieniu poczucia własnej wartości koleżance Manny'ego.

Gloria wymyśla intrygę w celu pozbycia się Jaya. Cameron ma problemy z Mitchellem. Claire oczekuje od Phila ukarania syna za oglądanie zdjęć nagich kobiet. Nie wie, że należą one do Phila.

Gloria wymyśla intrygę w celu pozbycia się Jaya. Cameron ma problemy z Mitchellem. Claire oczekuje od Phila ukarania syna za oglądanie zdjęć nagich kobiet. Nie wie, że należą one do Phila.

Ojciec Manny'ego pojawia się z ekstrawaganckimi prezentami. Mitchell i Cameron kłócą się o płaczące dziecko. Claire chce zrobić wrażenie na strażakach, którzy odpowiedzieli na telefon Phila.

Ojciec Manny'ego pojawia się z ekstrawaganckimi prezentami. Mitchell i Cameron kłócą się o płaczące dziecko. Claire chce zrobić wrażenie na strażakach, którzy odpowiedzieli na telefon Phila.

Phil i Claire odwołują dzieciom Boże Narodzenie z powodu złego zachowania. Jay waha się, czy świętować zgodnie z tradycją Glorii i Manny'ego. Mitchell i Cameron pokazują Lily św. Mikołaja.

Cameron robi wszystko, by przyjęcie urodzinowe Luke'a było wspaniałe. Jednak seria incydentów sprawia, że zabawa przeradza się w okropny chaos i prowadzi do nieszczęśliwego wypadku.

U Jaya mają nocować wnuki, jednak Haley próbuje znaleźć inne wyjście. Claire szuka prezentu dla Phila. Mitchell i Cameron odkrywają, że ich przyjaciółka jest bardzo zazdrosna o ich córkę.

Rodzina wspiera Manny'ego na zawodach w szermierce. Zachowanie Jaya przywołuje traumatyczne wspomnienia z dzieciństwa Mitchella. Phil upiera się, by odnaleźć ukryty talent Luke'a.

Claire i Phil mają mieszane uczucia odnośnie pierwszego dnia w szkole swoich dzieci. Jay i Gloria kłócą się o wygląd Manny'ego. Mitchell i Cameron zbyt poważnie traktują problem z Lily.

W szkole Manny i Luke wdają się w bójkę. Podczas meczu futbolowego, który rodzina ogląda u Jaya i Glorii, konflikt przechodzi na rodziców chłopców. Między Claire i Glorią dochodzi do kłótni.

Po raz pierwszy od wielu miesięcy pojawia się była żona Jaya. Mitchell odwiedza ojca, by powiedzieć mu, że zaprosił matkę na przyjęcie, jednak Gloria nadal o niczym nie wie.

Jay marzy o samotności, by zająć się swoim modelem samolotu. Przeszkadza mu zięć. Claire próbuje oswoić się z myślą, że ona i Manny są rodzeństwem. Mitchell wybiera się do marketu Costco.

Jay chce przekonać Manny'ego, że potrafić być dobrym ojcem. Phil zauważa, że Luke zostawił swój rower bez opieki. Chcąc dać mu nauczkę, zabiera rower i go ukrywa. A to nie rower Luke'a.

Sędziwy Jay poślubia młodszą od siebie Glorię i stara się dotrzymać jej kroku. Wiele problemów sprawia mu nastoletni pasierb. Córka Jaya z pierwszego małżeństwa, Claire, ma własne kłopoty.