W skrócie
Phil i Luke zamierzają spenetrować podziemia domu. Phil musi najpierw przełamać swój lęk przed ciemnością. Mitchell i Cameron są zawiedzeni, gdy pierwszym słowem Lily okazuje się 'mama'.
Oglądaj w telewizji
Opis
Serial utrzymany w konwencji paradokumentu o codziennych perypetiach trzech rodzin. 60-letni Jay Pritchett (Ed O'Neill) ożenił się powtórnie ze znacznie od siebie młodszą Kolumbijką Glorią (Sofia Vergara). Nie potrafi jednak dogadać się z jej synem z poprzedniego małżeństwa - 10-letnim Manny'm (Rico Rodriguez). Kłopotów Jayowi dostarczają także jego własne, dorosłe już dzieci. Córka Claire (Julie Bowen), żona i matka trójki dzieciaków, oraz syn Mitchell (Jesse Tyler Ferguson) - gej, który ze swoim partnerem Cameronem (Eric Stonestreet) wychowuje adoptowaną Wietnamkę, Lily. W 2010 roku "Współczesna rodzina" otrzymała nominację do Złotego Globu.
W tym odcinku
Haley kolejny raz zdaje egzamin na prawo jazdy. Claire próbuje podnieść córkę na duchu i nie dopuścić do tego, by Alex odebrała siostrze pewność siebie. Phil i Luke chcą przekonać się, co znajduje się w piwnicy. Ojciec chłopca musi pokonać swój lęk przed ciemnością. Cameron zaprasza na lunch lekarkę, która zajmuje się Lily. Chcą się z nią zaprzyjaźnić, by zapewnić dziecku lepszą opiekę. Są zawiedzeni, gdy okazuje się, że pierwszym słowem wypowiedzianym przez Lily jest "mama".
Nagrody
Złoty Glob - serial komediowy lub musical
Występują
