W skrócie

Jay chce przekonać Manny'ego, że potrafić być dobrym ojcem. Phil zauważa, że Luke zostawił swój rower bez opieki. Chcąc dać mu nauczkę, zabiera rower i go ukrywa. A to nie rower Luke'a.

Oglądaj w telewizji

Opis

Serial utrzymany w konwencji paradokumentu. Jay Pirtchett (Ed O'Neill) ożenił się powtórnie ze znacznie od siebie młodszą Glorią (Sofia Vergara). Nie potrafi jednak dogadać się z jej synem z poprzedniego małżeństwa - Manny'm. Kłopotów Jayowi dostarczają także jego własne, dorosłe już dzieci. Córka Claire (Julie Bowen), która poświęca się rodzinie, oraz syn Mitchell (Jesse Tyler Ferguson) - gej wychowujący adoptowaną córeczkę. W 2010 r. "Współczesna rodzina" otrzymała nominację do Złotego Globu.

W tym odcinku

Jay chce przekonać Manny'ego, że potrafić być dla niego dobrym ojcem. Phil zauważa, że Luke zostawił swój rower bez opieki. Chcąc dać mu nauczkę zabiera pojazd i ukrywa go. Niestety okazuje się, że nie był to rower Luke'a. Tymczasem Cameron i Mitchell zabierają Lily na zajęcia dla maluchów. Aby nie wzbudzać kontrowersji, ukrywają swoją orientację seksualną.

Występują

Ed O'Neill

jako Jay Pritchet
(42 episodes, 2009-2011)

Sofía Vergara

jako Gloria Delgado-Pritchet
(42 episodes, 2009-2011)

Jesse Tyler Ferguson

jako Mitchell Pritchet
(42 episodes, 2009-2011)

Julie Bowen

jako Claire Dunph
(42 episodes, 2009-2011)

Ty Burrell

jako Phil Dunph
(42 episodes, 2009-2011)

Eric Stonestreet

jako Cameron Tucke
(42 episodes, 2009-2011)

Sarah Hyland

jako Haley Dunph
(40 episodes, 2009-2011)

Nolan Gould

jako Luke Dunph
(40 episodes, 2009-2011)

Ariel Winter

jako Alex Dunph
(39 episodes, 2009-2011)

Rico Rodriguez

jako Manny Delgad
(19 episodes, 2009-2010)

Twórcy

Jason Winer

reżyseria

Zobacz także