Nieoczekiwana i frustrująca wizyta przyjaciółki ze szkolnej ławy zmusza Doca do zmierzenia się z tajemnicą, którą ukrywał od lat. Carlos ma problemy z zaliczeniem przedmiotu na studiach.

Problemy dawnego przyjaciela zmuszają Sully'ego do refleksji o życiu w samotności. Taylor żałuje wyjawienia tajemnicy na temat Doherty'ego na dzień przed jego ślubem.

Faith musi radzić sobie z wymaganiami w pracy i leczącym się z alkoholizmu mężem. Jej stres zwiększa nieoczekiwana wizyta rodziców. Przy tej okazji Faith musi bronić własnych przekonań.

Personel pogotowia ratunkowego musi poradzić sobie z nieoczekiwanymi następstwami tragicznego wypadku samochodowego.

Davis jest zdruzgotany, kiedy poznaje prawdę na temat podwójnego życia, jakie prowadził jego ojciec. Nieoczekiwane wiadomości zaostrzają jego konflikt z Sullym.

Syn sanitariuszki Kim zaczyna sprawiać kłopoty w szkole. Jej były mąż przygotowuje się do kolejnego ożenku. Kobieta jednak nabiera determinacji, aby na nowo zjednoczyć swoją rodzinę.

Doherty powraca do pracy na pełen etat do długiej rekonwalescencji. W ekipie strażaków pojawia się kobieta. Jej obecność wywołuje wiele kontrowersji.

Doc angażuje się w skomplikowaną sprawę morderstwa na tle rasowym. W wyniku krwawej strzelaniny w restauracji zginęła jedna osoba.

Gwałciciel napada na trzy kobiety. Yokas martwi się swoją sytuacją finansową, małżeństwem i ciążą. Zazdrość Bosco może oznaczać koniec jego związku z Nicole.

W trakcie poszukiwań uprowadzonej ofiary podpalenia, Sully czuje się przytłoczony wydarzeniami. Bobby okazuje rodzicielskie instynkty. Faith ukrywa przed mężem, że jest w ciąży.

Doherty spotyka się z byłym strażakiem. Yokas odkrywa, że jest w ciąży. Morales i Doc urządzają się w nowym mieszkaniu. Davis świętuje pierwszą rocznicę wstąpienia w szeregi stróżów prawa.

Bobby ratuje złodzieja samochodów uwięzionego w płonącym pojeździe. Vangie składa skargę na Carlosa do jego przełożonych. Davis przypadkiem udaremnia śledztwo w sprawie korupcji Candymana.

Dwaj chłopcy kłamią w sprawie pożaru, w którym zginęła ich matka. Davis po raz kolejny pomaga Malcolmowi. Carlos sugeruje, żeby Vangie pozbyła się dziecka. Doc i Morales znajdują mieszkanie.

Policja poszukuje dziecka, które zginęło z miejsca wypadku drogowego. Podczas spotkania Sully'ego z byłym księdzem dochodzi do przemocy. Morales i Doc planują wspólną przyszłość.

Candyman wraca do pracy i starych nawyków. Doc robi wszystko, aby uratować swojego umierającego ojca. Doherty obiecuje rannemu pracownikowi fabryki, że jego nogi nie będą amputowane.

W trakcie ochrony senackiej debaty policjanci pozostają przez kilka godzin w hotelowej kuchni i w garażu. Rozprawiają o polityce, a sanitariusze opowiadają o przykrych przypadkach.

Davis strzela do niewinnego człowieka. Bosco i Yokas nie mogą dojść ze sobą do porozumienia. Kim zastanawia się, co łączy Bobby'ego z Trevą. Carlos uważa, że Vangie ma kłopoty z psychiką.

Nieznany sprawca napada na homoseksualistów. Faith aresztuje swojego męża za jazdę po pijanemu. Davis znowu próbuje pomóc Malcolmowi, co robi duże wrażenie na prokurator Gail Moore.

Candyman ryzykuje życiem dla Davisa. Bobby i Kim zbliżają się do siebie. Carlosowi nie podoba się związek Doca z Morales. Yokas ma za złe Bosco to, jak potraktował rannego złodzieja.

Davis dowiaduje się, że jego ojciec był skorumpowany. Matty wpada w kłopoty, próbując pogodzić się z byłą dziewczyną. Bobby znajduje swojego brata we krwi. Nie jest to jednak jego krew.

Nielegalnie zaparkowany samochód blokuje drogę i ofiara wypadku umiera. Samobójstwo byłego partnera z policji zmusza Sully do refleksji nad własnym życiem.

Davis naraża na niebezpieczeństwo młodego człowieka. Doc dowiaduje się, że jego ojciec przedawkował narkotyki. Ekipy ratowników muszą połączyć siły, by przewieźć do szpitala otyłe kobiety.

Media skupiają uwagę na jedynej białej ofierze krwawej strzelaniny w restauracji. Doc angażuje się w skomplikowaną sprawę na tle rasowym.

Gwałciciel napada na trzy kobiety. Yokas martwi się się swoją sytuację finansową, małżeństwem i ciążą. Zazdrość Bosco może oznaczać koniec jego związku z Nicole.