W skrócie

Nieznany sprawca napada na homoseksualistów. Faith aresztuje swojego męża za jazdę po pijanemu. Davis znowu próbuje pomóc Malcolmowi, co robi duże wrażenie na prokurator Gail Moore.

Oglądaj w telewizji

Opis

Serial opowiadający o trzech nowojorskich zespołach ratunkowych: sanitariuszach, strażakach i policjantach. Bohaterowie każdego dnia dokonują rzeczy niezwykłych. Pojawiają się tam, gdzie ważą się ludzkie losy i dokonują cudów, by ocalić ofiary nieszczęśliwych wypadków. Ta grupa niezwykle oddanych swej pracy ludzi niejednokrotnie naraża się na niebezpieczeństwo, aby ratować życie innym.

W tym odcinku

Ofiarami uzbrojonego napastnika padają homoseksualiści. Faith aresztuje swojego męża za jazdę po pijanemu. Davis po raz kolejny próbuje pomóc Malcolmowi, co robi spore wrażenie na pani prokurator Gail Moore. Kim mówi Bobby'emu, że nie powinni pójść ze sobą do łóżka. Wdzięczna pacjentka w ramach podziękowań zaprasza Carlosa do swojej sypialni.

Występują

Coby Bell

jako Off. Tyrone 'Ty' Davis Jr.

Jason Wiles

jako Off. Maurice 'Bosco' Boscorelli

Michael Beach

jako Monte 'Doc' Parker

Anthony Ruivivar

jako Carlos Nieto

Skipp Sudduth

jako Off. John 'Sully' Sullivan

Molly Price

jako Det. Faith Yokas

John Michael Bolger

jako Lt. Johnson

Kim Raver

jako Kim Zambrano

Tia Texada

jako Sgt. Maritza Cruz

Twórcy

Bryan Spicer

reżyseria