Brygada ratunkowa | sezon 1 odc. 12
(Third Watch: Journey to the Himalayas)

W skrócie
Davis dowiaduje się, że jego ojciec był skorumpowany. Matty wpada w kłopoty, próbując pogodzić się z byłą dziewczyną. Bobby znajduje swojego brata we krwi. Nie jest to jednak jego krew.
Oglądaj w telewizji
Opis
Serial opowiadający o trzech nowojorskich zespołach ratunkowych: sanitariuszach, strażakach i policjantach. Bohaterowie każdego dnia dokonują rzeczy niezwykłych. Pojawiają się tam, gdzie ważą się ludzkie losy i dokonują cudów, by ocalić ofiary nieszczęśliwych wypadków. Ta grupa niezwykle oddanych swej pracy ludzi niejednokrotnie naraża się na niebezpieczeństwo, aby ratować życie innym.
W tym odcinku
Davis dowiaduje się, że jego ojciec był skorumpowanym człowiekiem. Matty wpada w kłopoty, kiedy próbuje pogodzić się z byłą dziewczyną. Bobby znajduje swojego brata ubrudzonego krwią, która nie należy do niego. Tymczasem Yokas i Bosco pomagają upośledzonej umysłowo piętnastolatce, która uprawia seks ze swoim starszym, również chorym chłopakiem.
Występują








