Kovac jest świadkiem wypadku samochodowego, w którym poszkodowani zostali kobieta i jej syn. Na ostry dyżur trafia mężczyzna chory na raka.

Carter zabiera Kem na izbę przyjęć. Neela martwi się o pacjenta, który nie zgłosił się na leczenie. Abby obawia się o wyniki egzaminów.

Carter jest szczęśliwy, bo Kem wróciła z Afryki. Abby prowadzi grupę terapeutyczną. Yuri, kolega Neeli eksperymentuje na własnym organizmie.

Wraca Steve, co komplikuje relacje Samanthy z Luką. Pratt, podejrzewając nowotwór, bada piersi pacjentki, która oskarża go o molestowanie.

Na oddział trafiają pacjenci poszkodowani w pożarze. Weaver odkrywa, że jedną z ofiar jest jej partnerka. Chirurdzy walczą o jej życie.

Nieznajomy mężczyzna narzuca się Susan. Jej narzeczony nokautuje intruza. Ojciec Neeli dowiaduje się, że jego mały syn ma objawy anemii.

Niezrównoważony psychicznie pacjent dra Morrisa porwał czołg i zmierza wprost do szpitala, by zabić lekarza. Sam odwiedza Lukę.

Na ostry dyżur trafia kobieta w zaawansowanej ciąży z całą swoją rodziną. Cudem uniknęli zatrucia tlenkiem węgla. Luka spędza noc u Sam.

Do Sam trafia nastolatka Layla, która bardzo niefrasobliwie reaguje na wiadomość o swej ciąży. Na oddział trafia też Kathy, ofiara wypadku.

Kovac jest świadkiem wypadku samochodowego, w którym poszkodowani zostali kobieta i jej syn. Na ostry dyżur trafia mężczyzna chory na raka. Opiekuje się nim Abby. Weaver wybiera się do sądu.

Carter zabiera Kem na izbę przyjęć. Neela martwi się o pacjenta, który nie zgłosił się na leczenie. Abby obawia się, że znów nie zdała egzaminów pisemnych i nigdy nie zdobędzie dyplomu.

Carter jest szczęśliwy, bo Kem wróciła z Afryki. Abby prowadzi grupę terapeutyczną. Yuri, kolega Neeli z laboratorium, na własnym organizmie prowadzi niebezpieczny eksperyment...

Wraca Steve, co komplikuje relacje Samanthy z Luką. Do szpitala zgłasza się kobieta z bólem pleców. Pratt, podejrzewając nowotwór, bada jej piersi. Pacjentka oskarża go o molestowanie.

Na oddział trafiają pacjenci poszkodowani w pożarze. Weaver z przerażeniem odkrywa, że jedną z ofiar jest jej życiowa partnerka. Trafia na stół operacyjny. Chirurdzy walczą o jej życie.

Nieznajomy mężczyzna narzuca się Susan. Jej narzeczony nokautuje intruza, który w efekcie trafia do szpitala. Ojciec Neeli dowiaduje się od Kovaca, że jego kilkuletni syn ma objawy anemii.

Pacjent dra Morrisa chce go zabić. Niezrównoważony psychicznie mężczyzna porwał czołg i zmierza wprost do szpitala. Sam odwiedza Lukę. Jest zaskoczona, że on nie zaprasza jej do środka.

Na ostry dyżur trafia kobieta w zaawansowanej ciąży z całą swą rodziną - tylko cudem uniknęli zatrucia tlenkiem węgla. Luka spędził noc u Sam. Dr Chen wraca z Chin, gdzie zmarła jej mama.

Do Sam trafia nastolatka Layla, która niefrasobliwie reaguje na wiadomość o ciąży. Sam wie, co oznacza urodzenie dziecka w tak młodym wieku. Na oddział trafia też Kathy, ofiara karambolu.

Weaver szuka następcy na miejsce tragicznie zmarłego Romano.Okazuje się, że zapisał on swój majątek szpitalowi. Weaver przeznacza go na przychodnię dla gejów, lesbijek i transwestytów.

Abby i Neela zgłaszają się na oddział neonatologiczny w celu odbycia 3-tygodniowego stażu. Abby podchodzi do tego z rezerwą. Neela jest podekscytowana i imponuje Abby swoją wiedzą medyczną.

Carter wraca do Chicago. Towarzyszy mu piękna dziewczyna z Afryki, Kem. Jest w ciąży. Dla Abby to prawdziwy szok, ale znosi go dzielnie. Kovac zgłasza Weaver swój wyjazd do Konga.

W wigilijny wieczór na izbie przyjęć panuje świąteczny nastrój. Przyjaciele otrzymują prezenty od Cartera z Afryki. Carter przygotował również prezent dla kobiety, którą poznał w Afryce.

W katastrofie śmigłowca ginie dr Romano. Żaden z lekarzy nie wybiera się na pogrzeb. Wspomina go ciepło tylko dr Corday. Neela opiekuje się parą nastoletnich Amiszów, którzy uciekli z domu.

Na oddział trafia pacjentka z zagrożoną ciążą, jest nosicielką wirusa HIV. Obawia się, że w nikt nie będzie chciał przeprowadzić zabiegu, który pozwoli jej urodzić zdrowe dziecko.

Doktor Kovac nie zleca potrzebnych badań, co może fatalnie zaważyć na rokowaniach jego najmłodszego pacjenta. Neela i Pratt opatrują młodego więźnia zaatakowanego przez współwięźniów.

Zgłasza się kobieta w ciąży, która obawia się poronienia. Dr Pratt podaje jej leki powstrzymujące akcję porodową, bez efektu. Kobieta nie chce, by dziecko przyszło na świat za wcześnie.

Dr Lewis diagnozuje przypadek emerytowanego architekta, który traci wzrok i przedawkował leki. Dr Corday dowiaduje się, że jej namiętny kochanek, kardiochirurg Dorset jest już żonaty.

Nocny dyżur okazuje się sporym wyzwaniem dla dr Pratta, który nie radzi sobie z dużą liczbą pacjentów. Na oddział zgłasza się młody mężczyzna, który stracił mowę podczas kłótni z żoną.

Abby nie ma czasu przywitać się z Luką, który trafia na oddział. Potem czyta list od Cartera, który zamierza zostać dłużej w Afryce. No i jest obwiniana o śmierć młodego pacjenta.

John Carter wraca do Konga w poszukiwaniu przyjaciela. Dzięki pomocy Amerykanki z 'Czerwonego Krzyża' wraz z Gillian udają się do Matenga, gdzie Luka leczył chorych na malarię.

Carter po powrocie z Afryki nie poznaje swego miejsca pracy. On również się zmienił, rozpadł się jego związek z Abby. W dodatku dociera do niego szokująca wiadomość, że Luka nie żyje.