Mieszkańcy Chicago obawiają się wybuchu epidemii. Ostry dyżur zostaje poddany kwarantannie. Carter walczy o życie dzieci z objawami choroby.

Greene pogodził się z tym, że już niedługo umrze. Zabiera Rachel i Corday na Hawaje, gdzie mieszkał w dzieciństwie.

Bezdomny domaga się, aby udzielił mu pomocy Greene. John Carter próbuje nakłonić pijaną Abby na spotkanie w grupie wsparcia AA.

6-letnia siostrzenica dr Lewis zwraca się do niej z dramatyczną prośbą o pomoc. Do szpitala trafia obłąkany cudotwórca...

Mark zajmuje się mężczyzną poparzonym podczas eksperymentów z narkotykami. Nastolatka, od ponad roku w śpiączce, okazuje się być w ciąży.

Stan zdrowia córeczki Corday nadal jest bardzo poważny. Kilku członków personelu szpitala ulega zatruciu nieświeżymi przekąskami.

Na dyżur trafia córeczka Corday. Lewis opiekuje się mężczyzną i jego córką, rannymi po otwarciu listu z bombą. Do Abby przychodzi sąsiadka.

Do szpitala trafia ranny więzień, który woli umrzeć, niż czekać na egzekucję. Weaver zostaje zmuszona do ponownego zatrudnienia Chen.

Abby dowiaduje się o planach wyjazdu Kovaca. Weaver spotyka się z Sandy Lopez. Greene znajduje w tornistrze Rachel prezerwatywy.

Benton ma kłopoty w pracy. Romano nie chce ułożyć grafiku jego dyżurów w taki sposób, aby nie kolidowały z opieką nad synem.

Benton walczy o prawo opieki nad synem. Carter zajmuje się kobietą cierpiącą na alergię. Chłopak córki Greene'a pali marihuanę.

Weaver jedzie na miejsce tragicznego wypadku karetki. Tuż obok leżą zerwane przewody wysokiego napięcia. Benton oczekuje na wynik testu.

Corday przeprowadza swoje prywatne śledztwo w sprawie śmierci jej pacjentów. Benton musi poddać się testom na ustalenie ojcostwa.

Umiera kilku pacjentów Corday, a ona zostaje oskarżona o eutanazję. Lewis opiekuje się studentami, którzy mają objawy grypy.

Benton i Roger poszukują Reese'a. Do szpitala zostaje przywieziona babcia Cartera. Studenci mają kłopoty z przystosowaniem się do pracy.

Greene wbrew decyzji Weaver zatrudnia w szpitalu dr Susan Lewis Chen składa rezygnację. Peter Benton przeprowadza skomplikowaną operację.

Do Greene'a i Corday wprowadza się córka Marka. Carter i Abby stają się sobie bardzo bliscy. Chen opiekuje się swoim małym pacjentem.

Na ostry dyżur trafiają ofiary zamieszek na koncercie grupy rockowej. Carter nie może sobie poradzić z tak licznymi pacjentami.

Weaver rozważa, jak jej orientacja seksualna wpłynie na stosunki z personelem. Umiera dziadek Cartera. Na pogrzebie Johnowi towarzyszy Abby.