Rodzina ulega wypadkowi samochodowemu. Dwójka dzieci jest ranna, rodzice nie żyją. Dr Kovac musi przekazać sierotom tę tragiczną wiadomość.

Do szpitala trafiają chłopcy ranni w bójce. Cleo odkrywa, że jeden z nich wstrzykuje sobie hormony. Kovac i Hathaway zajmują się 3-latkiem.

Po transplantacji serca Lucy umiera. Dzięki sprytowi Corday jej pacjent, wielokrotny morderca, zostaje przetransportowany do więzienia.

Kovac wyznaje Weaver, że jego rodzina została zamordowana przez Serbów podczas wojny domowej w Bośni. Ojciec Greene'a ucieka z domu starców.

Kovac i Haleh opiekują się dziećmi Hathaway. Lucy robi wszystko, aby przeprowadzić transplantację serca u pacjentki. Prosi o pomoc Romano.

Na świat przychodzą bliźnięta Hathaway, Tess i Kate. Greene jej nie odstępuje. Okazuje się, że Carter wiele wie na temat rzadkich chorób.

Weaver walczy o życie zgwałconej kobiety. Cleo zajmuje się nastoletnim alkoholikiem. Jego matka, uzależniona, nie zauważa problemu syna.

Benton mówi Carli, że chce być dobrym ojcem. Greene i Weaver wymyślają sposób na przekonanie Lawrence'a, by poszedł do specjalisty.

Hathaway odkrywa, że Meg jest uzależniona od narkotyków. Doktor Malucci opiekuje się poparzoną dziewczyną. Elaine chce wyjechać z kraju.

Hathaway poznaje Meg, bezrobotną kelnerkę. Dzięki jej interwencji Meg robi bezpłatne badania prenatalne i dostaje pracę w kafejce.

Dzięki interwencji Weaver Jeanie otrzymuje zgodę na opiekę nad niemowlęciem. Benton zamierza poddać się testom na ustalenie ojcostwa.

Po pogrzebie matki Greene postanawia pozostać w San Diego, aby dotrzymać towarzystwa ojcu. Okazuje się, że Elaine cierpi na raka piersi.

Anspaugh ponownie zostaje pracownikiem oddziału chirurgii. Jego stanowisko obejmuje Romano. Do szpitala trafia pacjentka chora na AIDS.