W wigilijny wieczór na izbie przyjęć panuje świąteczny nastrój. Carter przygotował prezenty dla przyjaciół i kobiety, którą poznał w Afryce.

W katastrofie śmigłowca ginie dr Romano. Żaden z lekarzy nie wybiera się na pogrzeb. Neela opiekuje się parą nastoletnich amiszów.

Na oddział trafia pacjentka z zagrożoną ciążą i HIV. Obawia się, że w nikt nie będzie chciał przeprowadzić zabiegu, aby uratować dziecko.

Doktor Kovac nie zleca potrzebnych badań swego najmłodszego pacjenta. Neela i Pratt opatrują młodzieńca zaatakowanego przez współwięźniów.

Zgłasza się kobieta w ciąży, która boi się poronienia. Pratt podaje jej leki powstrzymujące akcję porodową, które okazują się nieskuteczne.

Dr Lewis diagnozuje przypadek emerytowanego architekta, który traci wzrok. Dr Corday dowiaduje się, że jej namiętny kochanek jest żonaty.

Nocny dyżur jest wyzwaniem dla Pratta, który nie radzi sobie z dużą liczbą pacjentów. Na oddział zgłasza się mężczyzna, który stracił mowę.

Abby nie ma czasu przywitać się z Luką, który trafia na oddział. Potem czyta list od Cartera, który zamierza zostać dłużej w Afryce.

John Carter wraca do Konga w poszukiwaniu przyjaciela. Dzięki pomocy Amerykanki z Czerwonego Krzyża udaje się z Gillian do Matenga.

Carter po powrocie z Afryki nie poznaje miejsca pracy. On również się zmienił, rozpadł się jego związek z Abby. W dodatku Luka nie żyje.

W wigilijny wieczór na izbie przyjęć panuje świąteczny nastrój. Przyjaciele otrzymują prezenty od Cartera z Afryki. Carter przygotował również prezent dla kobiety, którą poznał w Afryce.

W katastrofie śmigłowca ginie dr Romano. Żaden z lekarzy nie wybiera się na pogrzeb. Wspomina go ciepło tylko dr Corday. Neela opiekuje się parą nastoletnich Amiszów, którzy uciekli z domu.

Na oddział trafia pacjentka z zagrożoną ciążą, jest nosicielką wirusa HIV. Obawia się, że w nikt nie będzie chciał przeprowadzić zabiegu, który pozwoli jej urodzić zdrowe dziecko.

Doktor Kovac nie zleca potrzebnych badań, co może fatalnie zaważyć na rokowaniach jego najmłodszego pacjenta. Neela i Pratt opatrują młodego więźnia zaatakowanego przez współwięźniów.

Zgłasza się kobieta w ciąży, która obawia się poronienia. Dr Pratt podaje jej leki powstrzymujące akcję porodową, bez efektu. Kobieta nie chce, by dziecko przyszło na świat za wcześnie.

Dr Lewis diagnozuje przypadek emerytowanego architekta, który traci wzrok i przedawkował leki. Dr Corday dowiaduje się, że jej namiętny kochanek, kardiochirurg Dorset jest już żonaty.

Nocny dyżur okazuje się sporym wyzwaniem dla dr Pratta, który nie radzi sobie z dużą liczbą pacjentów. Na oddział zgłasza się młody mężczyzna, który stracił mowę podczas kłótni z żoną.

Abby nie ma czasu przywitać się z Luką, który trafia na oddział. Potem czyta list od Cartera, który zamierza zostać dłużej w Afryce. No i jest obwiniana o śmierć młodego pacjenta.

John Carter wraca do Konga w poszukiwaniu przyjaciela. Dzięki pomocy Amerykanki z 'Czerwonego Krzyża' wraz z Gillian udają się do Matenga, gdzie Luka leczył chorych na malarię.

Carter po powrocie z Afryki nie poznaje swego miejsca pracy. On również się zmienił, rozpadł się jego związek z Abby. W dodatku dociera do niego szokująca wiadomość, że Luka nie żyje.