Benton idzie w odwiedziny do Corday. Carter opiekuje się grupą studentów medycyny, dzięki czemu mieszka w akademiku i oszczędza pieniądze.

Na ostrym dyżurze rozpoczyna pracę studentka trzeciego roku medycyny, Lucy Knight. Ross nadal nie może samodzielnie przeprowadzać zabiegów.