W skrócie
Do Sam trafia nastolatka Layla, która niefrasobliwie reaguje na wiadomość o ciąży. Sam wie, co oznacza urodzenie dziecka w tak młodym wieku. Na oddział trafia też Kathy, ofiara karambolu.
Oglądaj w telewizji
Opis
Do Sam trafia nastolatka imieniem Layla, bardzo niefrasobliwie reaguje na wiadomość, że jest w ciąży. Sam doskonale wie, jak bardzo zmienia życie urodzenie dziecka w tak młodym wieku. Na oddział trafia Kathy (Marin Hinkle) jedna z ofiar karambolu. Kobieta bardziej niż o siebie martwi się o los swoich najbliższych: męża i dwójki dzieci. Carter wziął dzień wolny, by pokazać Kem najpiękniejsze zakątki Chicago. Zabiera ją na lodowisko swojego dzieciństwa i do ich nowego domu. Za wszelką cenę pragnie skłonić ją do pozostania w Stanach, podczas gdy Kem chce wrócić do Afryki.