W skrócie
Carter wraca do Chicago. Towarzyszy mu piękna dziewczyna z Afryki, Kem. Jest w ciąży. Dla Abby to prawdziwy szok, ale znosi go dzielnie. Kovac zgłasza Weaver swój wyjazd do Konga.
Oglądaj w telewizji
Opis
Carter wraca do Chicago i zgłasza się do pracy w County General. Wszyscy go serdecznie witają. Towarzyszy mu piękna dziewczyna z Afryki, Kem (Thandie Newton). Okazuje się, że narzeczona Cartera jest w ciąży. Szczególnie dla Abby to prawdziwy szok, ale znosi dzielnie wieści o dziecku. Tymczasem Kovac zgłasza Weaver swój wyjazd do Konga, ale nie potrafi jeszcze podać konkretnego terminu. Na oddział trafiają ojciec i syn. Starszy mężczyzna jest bliski śmierci, ale stan chłopca z niewydolnością oddechową też budzi poważny niepokój lekarzy. Greg ma niezbyt udany dzień. Jego kolega, Michael, zastał go u swojej młodszej siostry i nie był zachwycony, że są oni parą.