Jack porywa Logana, by wymusić na nim przyznanie do winy.Uwolniony przez agentów Logan jedzie na ceremonię pożegnania prezydenta Palmera. Żona Logana oskarża go o udział w morderstwie.

Na pokładzie Natalii przywódca terrorystów, Vladamir Bierko, rozkazuje swoim ludziom uzbroić pociski. Okazuje się, że wsparcie nie dotrze na czas i agent Bauer sam musi powstrzymać Bierkę.

Przywódca terrorystów Vladamir Bierko ucieka strażnikom. Agent Bauer ma nadzieję, że uda mu się dotrzeć do zbiega. Bierko przejmuje kontrolę nad rosyjską łodzią podwodną i bronią na okręcie.

Jack informuje Karen, że odzyskał nagranie obciążające prezydenta Logana. Kiedy samolot wysyła sygnał alarmowy - Logan rozkazuje go zestrzelić. Jack każe pilotom lądować na autostradzie.

Chloe namierza pasażera, który mógł wejść w posiadanie nagrania. Jack zwabia go do luku bagażowego, lecz nie znajduje taśm. Pilot, powiadomiony o braku jednego z pasażerów, zamyka luk.

Audrey jest poważnie ranna. Chloe używa satelity CTU, aby odnaleźć Hendersona i zostaje namierzona przez agentów. Henderson zatrzymuje nagranie jako gwarancję swego bezpieczeństwa.

Jack pokazuje Audrey i jej ojcu nagrania, z których wynika, że Logan jest zamieszany w sprawę pól naftowych. Heller każe aresztować Bauera. Audrey odmawia współpracy z ojcem.

Bauer i Wayne zawożą ranną Evelyn i jej córkę do motelu. Ona wyznaje, gdzie ukryła nagranie rozmowy telefonicznej prezydenta Logana z Hendersonem. Bauer ma sprawę do ojca Audrey.

Jack Bauer przekazuje nieprzytomnego przywódcę terrorystów CTU. Domyśla się, że Henderson wykonuje rozkazy. Wayne Palmer wyjawia, że do śmierci prezydenta przyczyniła się Evelyn Martin.

Audrey ma być przesłuchiwana w sprawie informacji, które rzekomo przekazała Collette. Jack podejrzewa, że zamieszany jest w to Henderson.Wychodzą na jaw kontakty Hendersona z Collette.

Logan ogłasza w Los Angeles stan wojenny. Dowodzenie w CTU przejmuje Karen Hayes. Jack próbuje odnaleźć Collette, która żąda dla siebie immunitetu. Wyjawia, gdzie ukrywa się Bierko.

Jack, Audrey, Kim, Chloe i Barry są uwięzieni w sali konferencyjnej, zaś Buchanan w swoim biurze. Tony, w odwecie za śmierć Michelle postanawia zabić Hendersona. Z pomocą przychodzi McGill.

Wiceprezydent Hal Gardner zamierza bez zgody Kongresu wprowadzić stan wojenny. W CTU zjawia się córka Jacka. Uważa, że ojciec nie żyje. Ostoff dostaje się do systemu wentylacyjnego biura.

McGill prosi Buchanana o zgodę na kontakt z siostrą. Bierko zleca umieszczenie pojemników z gazem w newralgicznych punktach.

Ivan przygotowuje gaz bojowy do transportu. Doradca Logana, dostaje wiadomość od Jacka i zgadza się z nim spotkać. Martha zwierza się agentowi Pierce'owi, że ktoś stara się ją uciszyć.

Mężczyzna w żółtym krawacie ucieka z pojemnikami z lotniska przed przybyciem Curtisa. Ma gaz bojowy paraliżujący układ nerwowy. Cummings obiecuje Nathansonowi zajęcie się likwidacją Bauera.