Theresa rozpoznaje w Stephenie terrorystę winnego śmierć męża i zabija go. Jack musi sam znaleźć człowieka, który ma ze sobą wirusa. Wraz z Chase zatrzymują go w końcu w pobliskiej szkole.

Terroryści zamierzają rozprzestrzenić wirus bojowy w różnych częściach Ameryki. Stephen Saunders może ich zatrzymać, ale w zamian domaga się samolotu. Chce bezpiecznie uciec do Afryki.

Jack jedzie za Tonym i Jane. Bauer potrzebuje dziewczyny, by szantażować Saundersa. Wraz z Tonym zwabiają terrorystę w miejsce, gdzie czeka Chase z oddziałami antyterrorystycznymi.

Prezydent pozwala nadal działać Tony'emu. W Meksyku Hector tłumaczy bratu, w jaki sposób mogą stać się bogaci. Okazuje się, że to naukowcy z Ukrainy, a nie Salazar, są w posiadaniu wirusa.

Chase dostaje od Chappelle'a rozkaz powrotu do bazy. Jack staje się zakładnikiem Ramona. Gael zostaje złapany podczas próby ucieczki z budynku CTU. Chappelle przesłuchuje zdrajcę.

Senator Keeler zgłasza sprawę krzywoprzysięstwa Anne Packard. Twierdzi, że dysponuje dowodami jej winy. Jack Bauer żąda wojskowego śmigłowca. Chce z Ramonem Salazarem opuścić terytorium USA.

Pracownicy jednostki otrzymują od terrorystów kolejny telefon z żądaniami. Tymczasem człowiekowi Hectora udaje się złapać Kyle'a. Prezydent nie zgadza się jednak na zwolnienie Ramona.

Pracownicy jednostki otrzymują od terrorystów kolejny telefon z żądaniami. Tymczasem człowiekowi Hectora udaje się złapać Kyle'a. Prezydent nie zgadza się jednak na zwolnienie Ramona.

Okazuje się, że wirus jest znacznie groźniejszy niż sądzono. Jack sam rusza na poszukiwania kuriera. Wayne wyjawia bratu, że były mąż Anne, wyszedł z więzienia i może mu zaszkodzić.

Kim mówi ojcu o swoim związku z Chasem. Jack nie ma na nic czasu, gdyż miasto jest zagrożone bronią biologiczną. W sztabie wyborczym prezydenta Palmera jego brat Wayne podgrzewa nastroje.

Tony Almeida dowodzi jednostką antyterrorystyczną CTU. Terroryści domagają się od rządu uwolnienia barona narkotykowego, Ramona Salazara. Brat więzionego grozi użyciem śmiertelnego wirusa.

Theresa rozpoznaje w Stephenie terrorystę winnego śmierć męża i zabija go. Jack musi sam znaleźć człowieka, który ma ze sobą wirusa. Wraz z Chase zatrzymują go w końcu w pobliskiej szkole.

Senator Keeler zgłasza sprawę krzywoprzysięstwa Anne Packard. Twierdzi, że dysponuje dowodami jej winy. Jack Bauer żąda wojskowego śmigłowca. Chce z Ramonem Salazarem opuścić terytorium USA.

Jack Bauer chce uwolnić Ramona Salazara i wywieźć do Meksyku. Chase usiłuje zapobiec ucieczce. W więzieniu skazańcy wszczynają bunt i mordują strażników. Jack i Ramon zostają zakładnikami.

Chase dostaje od Chappelle'a rozkaz powrotu do bazy. Jack staje się zakładnikiem Ramona. Gael zostaje złapany podczas próby ucieczki z budynku CTU. Chappelle przesłuchuje zdrajcę.

Senator Keeler zgłasza sprawę krzywoprzysięstwa Anne Packard. Twierdzi, że dysponuje dowodami jej winy. Jack Bauer żąda wojskowego śmigłowca. Chce z Ramonem Salazarem opuścić terytorium USA.

Jack Bauer chce uwolnić Ramona Salazara i wywieźć do Meksyku. Chase usiłuje zapobiec ucieczce. W więzieniu skazańcy wszczynają bunt i mordują strażników. Jack i Ramon zostają zakładnikami.

Okazuje się, że wirus jest znacznie groźniejszy niż sądzono. Jack sam rusza na poszukiwania kuriera. Wayne wyjawia bratu, że były mąż Anne, wyszedł z więzienia i może mu zaszkodzić.

Kim mówi ojcu o swoim związku z Chasem. Jack nie ma na nic czasu, gdyż miasto jest zagrożone bronią biologiczną. W sztabie wyborczym prezydenta Palmera jego brat Wayne podgrzewa nastroje.

Tony Almeida dowodzi jednostką antyterrorystyczną CTU. Terroryści domagają się od rządu uwolnienia barona narkotykowego, Ramona Salazara. Brat więzionego grozi użyciem śmiertelnego wirusa.

Theresa rozpoznaje w Stephenie terrorystę winnego śmierć męża i zabija go. Jack musi sam znaleźć człowieka, który ma ze sobą wirusa. Wraz z Chase zatrzymują go w końcu w pobliskiej szkole.

Terroryści zamierzają rozprzestrzenić wirus bojowy w różnych częściach Ameryki. Stephen Saunders może ich zatrzymać, ale w zamian domaga się samolotu. Chce bezpiecznie uciec do Afryki.

Jack jedzie za Tonym i Jane. Bauer potrzebuje dziewczyny, by szantażować Saundersa. Wraz z Tonym zwabiają terrorystę w miejsce, gdzie czeka Chase z oddziałami antyterrorystycznymi.