W skrócie
Kim mówi ojcu o swoim związku z Chasem. Jack nie ma na nic czasu, gdyż miasto jest zagrożone bronią biologiczną. W sztabie wyborczym prezydenta Palmera jego brat Wayne podgrzewa nastroje.
Oglądaj w telewizji
Opis
Trzeci sezon jednego z najbardziej nowatorskich i nagradzanych dramatów telewizyjnych. Tym razem agent Jack Bauer (Kiefer Sutherland) z federalnej agencji ds. walki z terroryzmem (CTU) usiłuje zapobiec rozprzestrzenieniu się śmiertelnego wirusa. Podejrzewa, że sprawa ma związek z latynoskim bossem narkotykowym - Ramonem Salazarem (Joaquim de Almeida)...
W tym odcinku
Kim mówi ojcu o swoim związku z Chasem. Jednak Jack nie ma teraz czasu zająć się tą sprawą ze względu na zagrożenie bronią biologiczną, przed jakim stoi miasto. Wspólnie z Edmundsem przeszukuje kryjówkę narkomanów. W sztabie wyborczym prezydenta Palmera jego brat Wayne podgrzewa nastroje. Ostrzega, że przeszłość przyjaciółki Palmera, Anne, może zaszkodzić kampanii wyborczej. Tymczasem Gael, jeden z pracowników CTU, na bieżąco informuje Hectora Salazara o działaniach agentów.
Występują
