W skrócie
Jack Bauer chce uwolnić Ramona Salazara i wywieźć do Meksyku. Chase usiłuje zapobiec ucieczce. W więzieniu skazańcy wszczynają bunt i mordują strażników. Jack i Ramon zostają zakładnikami.
Oglądaj w telewizji
Opis
Trzeci sezon jednego z najbardziej nowatorskich i nagradzanych dramatów telewizyjnych. Tym razem agent Jack Bauer (Kiefer Sutherland) z federalnej agencji ds. walki z terroryzmem (CTU) usiłuje zapobiec rozprzestrzenieniu się śmiertelnego wirusa. Podejrzewa, że sprawa ma związek z latynoskim bossem narkotykowym - Ramonem Salazarem (Joaquim de Almeida)...
W tym odcinku
Jack Bauer planuje uwolnić Ramona Salazara z więzienia i uprowadzić go do Meksyku. Sytuację komplikuje Chase, który usiłuje zapobiec ucieczce. W więzieniu skazańcy wszczynają bunt i mordują strażników. Jack i Ramon zostają zakładnikami i są zmuszani do rosyjskiej ruletki. Tymczasem do siedziby CTU docierają wieści o niesubordynacji Jacka. Kim dowiaduje się od Michelle, że ojciec okłamał ją i podstępem skłonił do złamania procedury. Jest zrozpaczona, ale szybko wraca do pracy. Udaje jej się odkryć trop, prowadzący do Kyle'a i Lindy, którzy zostali uprowadzeni przez ludzi Salazara.
Występują
