Nash wstawia się za Caitlin, gdy ta staje się główną podejrzaną w sprawie zabójstwa agenta CIA. Wychodzi na jaw tajemnicza przeszłość dziewczyny.

Nash i Joe zmuszeni są chronić Mickeya Trippa, kontrowersyjnego didżeja, na którego życie dokonano zamachu.

Nash szuka podpalacza, który podłożył ogień w kościele. Ma do przesłuchania tylko jednego świadka. Evana zostaje oskarżony o brutalne zachowanie na służbie.

Singapurski miliarder nasyła na Nasha najemników. Rick zaczyna podejrzewać swoją narzeczoną.

Nash i Caitlin podają się za parę żyjącą w wolnym związku. Chcą przeniknąć do gangu złodziei, którzy żerują na zamożnych amatorach przygodnego seksu.

Nash i Joe próbują schwytać zamachowca, którego najnowsze zlecenie polega na zabiciu agenta specjalnego FBI, Davida Katza.

Nash i Joe trafiają do aresztu za zabójstwo trzech policjantów z brygady antynarkotykowej. Muszą udowodnić, że ich wrobiono, lub ponieść konsekwencje.

Nash próbuje zapobiec egzekucji niewinnego mężczyzny. Czy uda mu się przed wyznaczonym na północ terminem odnaleźć prawdziwego zabójcę?

Członek oddziału Nasha ginie z rąk działającego w San Francisco terrorysty. Nash i Joe próbują zidentyfikować zabójcę i wtrącić go do aresztu.

Nash i Joe otwierają swą własną agencję detektywistyczną. Ich pierwsze śledztwo polega na odszukaniu skradzionej peruki, należącej do sobowtóra Cher.

Nash dokonuje szokującego odkrycia. Okazuje się, że flirt z byłą dziewczyną zaprzepaścił wszystkie oszczędności jego życia.

Joe zastaje Evana i Cassidy w niedwuznacznej sytuacji. Nash i Stacy spotykają się z byłą sympatią Nicka, Julią Ann Porter. Harvey zostaje postrzelony. Cassidy zgadza się pójść na studia do Berkeley.

Nash i Joe odkrywają akcję przestępczą, planowaną potajemnie przez byłych członków Komanda Foki. Evan i Cassidy ukrywają przed Nashem swój romans.

Lynette nieświadomie nawiązuje kontakty z bezwzględnymi gangsterami z Hongkongu. Nash musi ich odszukać, zanim będzie za późno.

Nash i Joe ścigają grupę przestępców, którzy grożą wpuszczeniem do miasta śmiercionośnego gazu paraliżującego.

Rick Bettina zostaje oskarżony o zabójstwo ekskluzywnej prostytutki. Nash musi znaleźć sposób, aby oczyścić swojego szefa z zarzutów.

Nash i Joe przenikają do krwawego świata gangsterskich zbrodni. Podejrzanemu, którego tropem podążają, udaje się ich zaskoczyć.

Nash popada w konflikt nie tylko z irlandzkimi terrorystami, ale i... ze swoją byłą żoną. Joe opiekuje się księciem, który oczekuje na przeszczep serca.

Nash i Joe poszukują prześladowcy słynnej modelki. Nawiązują współpracę z detektywem z oddziału specjalnego nowojorskiej policji.

Rick Bettina dezorganizuje pracę w biurze. Ustanowione przez niego nowe przepisy zmuszają Nasha do bardzo długiego odpoczynku.

Nash odkrywa, że ktoś wrzucił do jego szklanki LSD. Pech chciał, że wydarzenie to zbiega się w czasie z ważną rozmową z Geraldem Riverą.

Nash zmuszony jest zdać się na łaskę grupy fanatyków sztuk walki. Michelle jest przekonana, że spotkała idealnego mężczyznę. Pozory jednak mylą.

Don Johnson z popularnego serialu 'Policjanci z Miami' - po raz kolejny wcielił się w rolę policjanta, Nasha...

Don Johnson z popularnego serialu 'Policjanci z Miami' - po raz kolejny wcielił się w rolę policjanta, Nasha...

Rick Bettina dezorganizuje pracę w biurze. Ustanowione przez niego nowe przepisy zmuszają Nasha do bardzo długiego odpoczynku.

Nash zmuszony jest zdać się na łaskę grupy fanatyków sztuk walki. Michelle jest przekonana, że spotkała idealnego mężczyznę. Pozory jednak mylą.

Zwolniony przez pomyłkę z więzienia przestępca prześladuje Michelle. Nash podejmuje się jej ochrony.