Telewizja informuje, że z cyrku uciekła bardzo niebezpieczna małpa. Ferdynand sądzi, że to wiadomość mająca odwrócić uwagę ludzi od kryzysu. Wkrótce, spotyka zwierzę w toalecie.

W kamienicy przy Ćwiartki 3/4 zostaje postawiony automat do gier. Wszyscy grają, ale wyjątkowe szczęście sprzyja Arnoldowi Boczkowi. Ferdynand, chcąc się odegrać, uzależnia się od hazardu.

Prezes Kozłowski odchodzi na emeryturę. Kiepski proponuje, żeby na pożegnanie ufundował nagrodę dla najwybitniejszego mieszkańca osiedla. Znalezienie kandydata jest trudnym zadaniem.

Zbliża się sylwester. Sąsiedzi Kiepskich zamierzają iść na bal. Ferdek chce spędzić sylwestrowy wieczór przed telewizorem. Halina grozi mu rozwodem.

Marian Paździoch postanawia popełnić samobójstwo. Od desperackiego kroku ratują go Ferdek i Boczek. Halina postanawia pomóc w pojednaniu skłóconych małżonków.

Halina informuje Ferdka o przyjeździe ciotki. Ferdek jest oburzony koniecznością znoszenia obecności gościa w swym domu. Halina pozostaje nieustępliwa. Chce zacieśnienia więzów rodzinnych.

Ferdek i Paździoch drogą losowania zostają wybrani do uczestnictwa w rejsie pierwszego polskiego promu kosmicznego. Paździoch jest podekscytowany możliwością przeżycia kosmicznej przygody.

Ferdek, Paździoch i Boczek dochodzą do wniosku, że zachowanie kobiet w ich otoczeniu jest niepokojące. Marian twierdzi, że to zgubny wpływ mediów.

Marian Paździoch zamierza zatrudnić sąsiadów w swojej prywatnej korporacji. Ferdek jest oburzony. Halina zmusza męża do podjęcia pracy, grożąc rozwodem...

Ferdek i Paździoch są zaniepokojeni przedłużającą się nieobecnością Boczka. Krążą plotki, że wstąpił do seminarium duchownego. Marian uważa, że może to grozić upadkiem polskiego Kościoła.

Halina po artykule w prasie kobiecej dochodzi do wniosku, że Paździoch i jego żona mogą być wampirami. Rozpoczyna prywatne śledztwo. Ferdek stwierdza, że Halina jest nietolerancyjna.

Zbliża się sylwester. Sąsiedzi Kiepskich zamierzają iść na bal. Ferdek chce spędzić sylwestrowy wieczór przed telewizorem. Halina grozi mu rozwodem.

Halina w piśmie kobiecym spostrzega uderzające podobieństwo Ferdka do milionera Fellucciego. Sąsiedzi stają się dla Ferdka zaskakująco mili. Paździoch namawia go do wykorzystania sytuacji.

Marian Paździoch wyjawia Kiepskiemu, że prowadzi intensywny trening psychologiczny. Twierdzi, że jest w stanie siłą woli wpływać nawet na działania rządu.

Ferdek kilkakrotnie wychodzi z kuchni i gasi światło, nie zauważając obecności Haliny. Żona jest rozżalona, że mąż coraz częściej jej nie zauważa. Postanawia bardziej o siebie zadbać.

Paździoch wyjawia Ferdkowi swój największy sekret - wynalazł maszynę czasu, za pomocą której zamierza przenieść się do roku 1970. Chce odwrócić los i nie wstępować w związek małżeński z Heleną.

Ferdek przyłapuje Halinę na nocnym podjadaniu. Już wie, czemu żona przytyła. Ona oświadcza, że obżera się, gdy jest zestresowana. Mówi, że przestanie, jeśli mąż nie będzie pił alkoholu.

Kiepski naprawia stary telewizor. W pewnym momencie w tajemniczy sposób przenosi się do jednego z programów. Postanawia przy tej okazji podnieść jakość programów emitowanych na antenie.

Ferdek dochodzi do wniosku, że wiele produktów uznawanych za przeterminowane nadaje się do spożycia. Sam także często słyszy, że jest stary. Postanawia poddać się konserwacji, by zachować świeżość.

Marian Paździoch przyłapany na chuligańskich wybrykach tłumaczy, że sprawcą jest pan Gałganek. Okazuje się, że sąsiad Kiepskich choruje na rozdwojenie jaźni.

Ferdek jest znany na osiedlu jako autor wielu wynalazków. Halina uważa jednak, że wynalazki męża są zupełnie nieprzydatne. Chce, by wymyślił sposób, aby mogli pojechać razem na wakacje.

Marian i Ferdek dochodzą do wniosku, że rzeczywistość w Polsce nie wygląda tak, jakby sobie tego życzyli. Paździoch twierdzi, że wie, jak powinno wyglądać prawdziwe państwo obywatelskie.

Boczek odkrywa w kamienicy kolekcję starych win. Kiedy sąsiedzi przystępują do konsumpcji, Paździoch uświadamia im wartość tego trunku. Ferdek, Boczek i Paździoch stają przed dylematem.

Ferdek i Boczek znajdują w piwnicy stary saksofon. Instrument jest własnością Mariana Paździocha, który był kiedyś znanym jazzmanem. Postanawiają teraz założyć zespół.

Boczek zwierza się Ferdkowi, że znalazł złoty zegarek należący do Paździocha. Zatrzymuje go, bo Marian jest człowiekiem zamożnym, a jemu taki zegarek bardzo się przyda.

Ferdek otrzymuje propozycję, aby zostać ojcem chrzestnym dziecka kolegi. Martwią go wydatki związane z tym zaszczytem i próbuje się wykręcić. Halina zachęca go, by podjął się zadania.

Kiepska wyjeżdża do sanatorium. Paździoch namawia Ferdka, aby wynajął swoje mieszkanie w charakterze planu filmowego. Gdy aktor grający główną rolę zrywa kontrakt - Ferdek musi go zastąpić.

Marian Paździoch po obejrzeniu filmu katastroficznego pt. '2012' popada w paranoję lękową na tle zbliżającego się końca świata. Sąsiedzi postanawiają zwrócić się o pomoc do premiera Tuska.

Powstaje spór na temat wyższości świąt Bożego Narodzenia nad świętami Wielkiej Nocy. Podczas małżeńskiej sprzeczki Halina stwierdza, że Ferdek nie ma pojęcia, co symbolizuje zając.

Pewnej nocy zaspany Ferdynand Kiepski odbiera telefon od wujka Władka, który domaga się butelki wódki, którą Ferdek mu obiecał. Ale wuj nie żyje od kilku miesięcy...

Paździoch ma nowe hobby - astronomię. Przez teleskop obserwuje konstelacje gwiazd. Pewnego mglistego wieczoru, gdy nie widać żadnego z gwiazdozbiorów, przypadkowo zaczyna podglądać sąsiadkę.

Kiepski dowiaduje się, że można uzyskać fundusze z UE na remont kamienicy. Wiadomość wywołuje wśród mieszkańców poruszenie. Chcą wybrać osobę, która będzie reprezentowała ich interesy.

Ferdynand Kiepski kończy 60 lat i postanawia urządzić przyjęcie dla sąsiadów i znajomych. Chce zgromadzić odpowiednią ilość alkoholu, ale obliczenia pokazują, że wciąż jest go za mało.

Halina ogląda w telewizji program o mężczyznach, którzy dokonują niezwykłych czynów, by okazać swoim kobietom miłość. Uświadamia sobie, że od lat Ferdek nie pokazał jej, że ją kocha.

Kiepski odczuwa brak gotówki. Proponuje Boczkowi niedrogie strzyżenie. Ten, bardzo zadowolony z nowej fryzury, poleca usługi Kiepskiego koledze. Ferdek zamierza otworzyć zakład fryzjerski.

Paździoch zamierza wziąć udział w programie telewizyjnym 'Grunt to rodzinka'. Paździochowie nie mają jednak dziec więc proszą Kiepskich o odpłatne 'wypożyczenie' im córki.

Ferdek odkrywa, że lodówka jest pusta. Zwierza się Boczkowi. Obaj uważają, że cierpią nędzę i głód, a wszystkiemu winien jest Balcyrewicz.

Ferdek i Paździoch drogą losowania zostają wybrani do uczestnictwa w rejsie pierwszego polskiego promu kosmicznego. Paździoch jest podekscytowany możliwością przeżycia kosmicznej przygody.

Zbliża się sylwester. Sąsiedzi Kiepskich zamierzają iść na bal. Ferdek chce spędzić sylwestrowy wieczór przed telewizorem. Halina grozi mu rozwodem.

Marian Paździoch postanawia popełnić samobójstwo. Od desperackiego kroku ratują go Ferdek i Boczek. Halina postanawia pomóc w pojednaniu skłóconych małżonków.

Ferdek jest znany na osiedlu jako autor wielu wynalazków. Halina uważa jednak, że wynalazki męża są zupełnie nieprzydatne. Chce, by wymyślił sposób, aby mogli pojechać razem na wakacje.

Ferdek i Paździoch drogą losowania zostają wybrani do uczestnictwa w rejsie pierwszego polskiego promu kosmicznego. Paździoch jest podekscytowany możliwością przeżycia kosmicznej przygody.

Ferdek, Paździoch i Boczek dochodzą do wniosku, że zachowanie kobiet w ich otoczeniu jest niepokojące. Marian twierdzi, że to zgubny wpływ mediów.

Marian Paździoch zamierza zatrudnić sąsiadów w swojej prywatnej korporacji. Ferdek jest oburzony. Halina zmusza męża do podjęcia pracy, grożąc rozwodem...

Boczek zwierza się Ferdkowi, że znalazł złoty zegarek należący do Paździocha. Zatrzymuje go, bo Marian jest człowiekiem zamożnym, a jemu taki zegarek bardzo się przyda.

Halina po artykule w prasie kobiecej dochodzi do wniosku, że Paździoch i jego żona mogą być wampirami. Rozpoczyna prywatne śledztwo. Ferdek stwierdza, że Halina jest nietolerancyjna.

Pewnego dnia prezes Kozłowski proponuje Ferdkowi, aby utworzył osiedlową drużynę piłkarską i został jej trenerem. Oferuje duże dotacje na ten szczytny cel. Ferdek przyjmuje propozycję.

Marian Paździoch po obejrzeniu filmu katastroficznego pt. '2012' popada w paranoję lękową na tle zbliżającego się końca świata. Sąsiedzi postanawiają zwrócić się o pomoc do premiera Tuska.

Powstaje spór na temat wyższości świąt Bożego Narodzenia nad świętami Wielkiej Nocy. Podczas małżeńskiej sprzeczki Halina stwierdza, że Ferdek nie ma pojęcia, co symbolizuje zając.

Kiepski budzi się w nocy i stwierdza, że naszła go wielka ochota na ogórka kiszonego. Stanowczo odrzuca oferowane mu przez Halinę ogórki ze sklepu i żąda domowego, według starej receptury.

Paździoch wyjawia Ferdkowi swój największy sekret - wynalazł maszynę czasu, za pomocą której zamierza przenieść się do roku 1970. Chce odwrócić los i nie wstępować w związek małżeński z Heleną.

Ferdek przyłapuje Halinę na nocnym podjadaniu. Już wie, czemu żona przytyła. Ona oświadcza, że obżera się, gdy jest zestresowana. Mówi, że przestanie, jeśli mąż nie będzie pił alkoholu.

Kiepski naprawia stary telewizor. W pewnym momencie w tajemniczy sposób przenosi się do jednego z programów. Postanawia przy tej okazji podnieść jakość programów emitowanych na antenie.