Przemek i Ola udzielają pierwszej pomocy młodemu chłopakowi, który hoduje egzotyczne zwierzęta. Na biurku Falkowicza Wiki odkrywa dokumentację choroby swej matki. Domaga się wyjaśnień.

Paula trafia do szpitala po nieudanej aborcji. Ma żal do lekarzy o utrzymanie ciąży. W trakcie USG Hana podsuwa pacjentce pomysł adopcji ze wskazaniem. Chce zaopiekować się jej dzieckiem.

Lena nie wierzy Witkowi. Uświadamia sobie, że powinna odejść od męża. W trakcie przedłużającej się operacji Falkowicz musi ustąpić miejsca Wiki.Potem mdleje w swoim gabinecie.

Andrzej skutecznie poróżnił Michała i Ninę. Od incydentu u ordynatora Sambor unika spotkania. Mąż Julii, u której Hana i Piotr przeprowadzali operację, uważa, że lekarka popełniła błąd.

Znany muzyk Klaus ulega wypadkowi i trafia do szpitala ze zmiażdżoną ręką. Konica decyduje o amputacji. Falkowicz proponuje zabieg rekonstrukcji. Liczy na rozgłos...

Latoszek nie przychodzi do kliniki mimo że jego pacjent ma komplikacje pooperacyjne. Tretter postanawia go zwolnić. Wojtek informuje Iwonę, że jego pobyt w Hiszpanii się przedłuży.

Rodzice Van Der Graafa podejmują decyzję o przeniesieniu syna do specjalistycznej kliniki. Monika wyznaje Jędrasowi, kto jest ojcem Hani. Orlicka jedzie do Żakowej, by zażegnać konflikt.

Po przebytym wylewie Van der Graaf traci pamięć. Nie poznaje bliskich i nie umie mówić po polsku. Bożenka próbuje porozumiewać się z ukochanym za pomocą rozmówek polsko- holenderskich.

Zosia wraca do Leśnej Góry. Rozpoczyna wśród lekarzy i pielęgniarek szkolenie 'Szpital bez bólu'. Napotyka na brak zrozumienia. Na rehabilitację przyjeżdża pan Andrzejewski po udarze.

Pawica usiłuje przekonać bratanka, by nawiązał kontakt z nową rodziną. Iwona mówi Wojtkowi, że zatrzymując córkę w Polsce działa na jej niekorzyść. Van Der Graaff zamówił ślub w Amsterdamie.

Pawica spotyka pacjenta, który jest łudząco podobny do jego nieżyjącego brata - Janka. Okazuje się, że chłopak jest synem zmarłego. Przemek zaprasza Agatę na randkę.

Bożenka i Ruud jadą do Holandii. Państwo Van Der Graaf przyjmują partnerkę syna bardzo ciepło. Iwona po raz pierwszy ma pełnić dyżur samodzielnie. Wiktoria usiłuje zdyskredytować koleżankę.

Iwona obejmuje posadę anestezjologa. Wiktoria nie jest zachwycona tą decyzją. Blanka chce zamieszkać z Wojtkiem i ignoruje polecenia matki. Wiktoria pozwala małej wprowadzić się do ojca.

Blanka nie chce wracać z babcią do Hiszpanii. Iwona składa CV w Leśnej Górze. Edyta rezygnuje z funkcji ordynatora i Żakowa dzwoni do Zosi. Do szpitala trafia dziennikarka z bólami brzucha.

Pod opiekę dr. Latoszka trafia Cygan, a jego liczna rodzina rozbija obóz koło kliniki. Wiktoria jest zazdrosna i zabrania Wojtkowi widywania się z córką. Blanka ucieka z domu.

Kuba pomaga przy tworzeniu programu telewizyjnego o pierwszej pomocy. Piątkowski składa wymówienie. Ku zaskoczeniu Zosi Edyta przyjmuje stanowisko ordynatora anestezjologów.

Dyrektor Żak udaje się do specjalisty od zaburzeń snu. Okazuje się, że każdej nocy nieświadomie dzwoniła do Trettera... Wojtek spotyka się z Blanką. Przemek zastępuje Jędrasa na dyżurze.

W nocnym telefonie do Trettera Żakowa proponuje mu przejście na ty. W sanatorium Zybert poznaje trzy panie. Wiktoria opowiada Agacie o swoich problemach z Przemkiem

Po śmierci Doroty Sambor szuka zapomnienia w pracy. Zaniedbywany przez ojca Krzyś przeżywa utratę matki. Wojtek postanawia wyjechać z Iwoną do Krakowa. Prosi Krzyśka, aby zajrzał do Blanki.

Latoszek i Pawica dostają wezwanie do sądu. Ada zachowuje dystans w relacjach z Witkiem. Z Anglii przylatuje Tomek. Eskortuje kolegę ze złamaną nogą. Musi on natychmiast przejść operację.

Na pogrzebie były mąż Doroty oskarża Sambora o jej śmierć. Na cmentarzu Zybert na chwilę traci przytomność. Monika i Krzysztof namawiają go na wyjazd do sanatorium. Profesor zgadza się.

Dorota nie żyje, a Krzyś zniknął. Sambor jest przekonany, że przyczynił się do śmierci Doroty. Pod opiekę Przemka trafia striptizerka Liliana, której rezydent ma usunąć guzek z nogi.

Wojtek decyduje się zostać dawcą wątroby dla Blanki. Iwona przypadkowo dowiaduje się, że jest on ojcem Blanki. Van Graff zamieszkuje w domu matki Mareczka.

Wojtek domaga się widzenia z córką nim zdecyduje się na zostanie dawcą. Do szpitala trafiają z wypadku dwaj mężczyźni. Kierowca umiera,a lżej ranny pasażer bierze lekarzy na zakładników.

Monika musi pozostać w szpitalu. Lekarze stwierdzili u niej alergię. Na oddział trafia Cezary. Czuć od niego alkohol. Wiktoria uważa, że są osoby bardziej potrzebujące. Agata ma inne zdanie.

Trwają przygotowania do ślubu Moniki i Jędrasa. Lena postanawia, że po weselu wyjedzie do Londynu i ułoży sobie życie z Edwardsem. Między Latoszkiem i Leną dochodzi do ostrej wymiany zdań.

Lidia, była pogodynka, od lat choruje. W Leśnej Górze lekarze ustalają wreszcie, co jej dolega. Zosia postanawia odejść z pracy. Stan Blanki pogarsza się. Konieczny jest przeszczep.

Dwoje pacjentów szpitala jest zakażonych gronkowcem. Lena, która się nimi opiekowała, przyznaje, że to ona mogła doprowadzić do infekcji. Jędras zaprasza Monikę na romantyczną kolację.

Tomek musi zapłacić wysoką grzywnę. Lena zastaje Witka i Adę w niedwuznacznej sytuacji. Do kliniki trafia Łukasz. Wstępne badania wykazują, że chłopak zaraził się mononukleozą.

Do szpitala trafiają poszkodowani w wypadku samochodowym Piotr i Ewa. Monika czeka na wyniki badań ojca. Niestety, choroba Zyberta postępuje. Sambor dostaje wyrok w zawieszeniu.

Do Wiktorii przyjeżdża matka i siostra Blanka. Chorująca na niewydolność wątroby Blanka potrzebuje specjalistycznego leczenia. Agata prosi Przemka o sprawdzenie, co słychać u Huberta.

Mama Marty chce poznać doktora Konicę. Wójcik próbuje skontaktować się z ojcem. Jedzie do niego z Zosią i znajduje go nieprzytomnego. Bożenka zwleka z udzieleniem Van Graffowi odpowiedzi...

Do szpitala trafia mała Weronika z zapaleniem wyrostka. Po operacji ma prawostronny paraliż i nie może mówić. Załamani rodzice oskarżają chirurgów o błąd w sztuce lekarskiej.

Beata robi badanie mammograficzne. W szpitalu zostaje namówiona na zabieg kolonoskopii, który wykonuje dr Zybert. Po badaniu pacjentkę męczą bóle. Czyżby lekarz źle przeprowadził zabieg?

Bożenka umawia się z koleżankami ze szkoły. Podczas spotkania synek jednej z nich zapada w letarg i trafia do Leśnej Góry. Lekarze podejrzewają, że matka podtruwa synka...

Lekarze przeprowadzają skomplikowaną operację barku. Po zabiegu dowiadują się, że mężczyzna jest leczony psychiatrycznie. Konica jest arogancki w stosunku do jednego z pacjentów.

W gabinecie Leny umiera 70-letni mężczyzna. Lekarka prosi o przeprowadzenie sekcji zwłok, która wykazuje, że przyczyną śmierci było pęknięcie tętniaka. Latoszek odwozi Lenę do domu.

Przemek i Marcin znajdują na miejscu wypadku zepsutą parasolkę. Dzięki niej Agata przypomina sobie, że sama weszła na jezdnię. Postanawia zeznawać na korzyść Tomka.

Do szpitala trafia pani Wanda z podejrzeniem zawału serca. Niedawno dowiedziała się, że jej mąż miał romans, a z nią żył tylko dla pieniędzy. Dr Pawica odkrywa, co naprawdę dolega pacjentce.

Występ lalkarza Snopkiewicza podnosi na duchu Agatę. Jędras nie jest w stanie stwierdzić, czy będzie ona mogła chodzić. Burscy, by zdobyć pieniądze na jej rehabilitację, wynajmują swój dom.

Monika dokonuje szybkiej i trafnej diagnozy przywiezionego do szpitala pacjenta. Orlicka proponuje jej studia doktoranckie. Tomek mówi Agacie i policji, że to on był kierowcą.

Lena rozpoznaje przypadłość Staszka, pacjenta Latoszka. Ze względu na Burskich Agata chce się przenieść do innego szpitala.Kostek mówi Tomkowi o SMS-ie, który dostał od niego w dniu wypadku.

Agata wybudza się ze śpiączki. Prosi Przemka o udostępnienie dokumentacji medycznej, a potem próbuje popełnić samobójstwo. Latoszek spotyka Lenę. Ona go przeprasza, co pogłębia ich konflikt.

Witek i Ada są w banku świadkami napadu. Złodziej okazuje się zdesperowanym i niegroźnym człowiekiem. W dodatku jest poważnie chory.

Do Leśnej Góry przyjeżdża sławny chirurg, który ma zrekonstruować uszkodzoną miednicę Agaty. Edwards wyznaje Lenie miłość...

Lena i Edwards spędzają noc w hotelu, każde w innym pokoju. Rano profesor wyznaje jej miłość. Zosia stwierdza, że samochód prowadził Tomek.

Kuba i Zosia walczą o życie Agaty i Tomka. Kuba potwierdza wersję, że to on prowadził samochód Lena zaprasza do siebie prof. Edwardsa. Nieoczekiwanie pojawia się Latoszek.