W skrócie

Kopiński, emerytowany nowojorski policjant, spotyka w Polsce gangsterów z USA. Przestępcy również go rozpoznają i usiłują zlikwidować. Borewicz włącza Kopińskiego do akcji przeciwko nim.

Oglądaj w telewizji

Opis

Porucznik Sławomir Borewicz (Bronisław Cieślak), śledczy komendy MO, wraca z placówki w Wielkiej Brytanii i zostaje skierowany do pracy w wydziale. Prowadząc kolejne dochodzenia, udowadnia, że jest błyskotliwym, często sięgającym po niekonwencjonalne metody detektywem. Jednocześnie cieszy się powodzeniem wśród kobiet. Współpracują w nim sierżant Ewa Olszańska (Ewa Kuzyk-Florczak), a następnie sierżant Anna Sikora (Hanna Dunowska).

W tym odcinku

Paweł Kopiński, emerytowany policjant nowojorski, w trakcie podróży do Polski spotyka znajomych gangsterów amerykańskich, "Cappuccino" i Krantza. Przestępcy również poznają niewygodnego świadka ich wyprawy i usiłują go zlikwidować. Porucznik Borewicz pozwala Kopińskiemu śledzić gangsterów. Okazuje się, że w leśniczówce na Mazurach czeka na nich grupa jugosłowiańskich i tureckich przemytników. Kopiński zatapia łódź i niszczy samochody przemytników, Borewiczowi zaś udaje się aresztować jugosłowiańską grupę. Adolf Krantz ginie z ręki Kopińskiego, jednak "Cappuccino" ucieka. Kopiński dopada go w lesie i proponuje mu wspólną ucieczkę do Szwecji porwanym samolotem. Nowojorski policjant prosi Borewicza, aby wstrzymał pościg. Ostatnią rundę walki z gangsterem chce rozegrać po swojemu.

Występują

Bronisław Cieślak

jako porucznik Sławomir Borewicz

Piotr Fronczewski

jako porucznik Paweł Kopiński

Zbigniew Buczkowski

Jerzy Rogalski

jako porucznik Waldemar Jaszczuk, siostrzeniec porucznika Zubka

Zdzisław Tobiasz

jako major Wołczyk

Marek Frąckowiak

Hanna Dunowska

jako sierżant Anna Sikora

Jan Tomaszewski

jako Oscar Thomas "Cappuccino"

Zdzisław Kozień

jako porucznik Antoni Zubek

Nina Gocławska

Grażyna Wolszczak

jako Jovita Popovic, kapitan wydziału do walki z narkotykami policji jugosłowiańskiej

Robert Nowosadzki

jako Adolf Kranz, człowiek "Cappuccino"

Agata Rzeszewska

jako prostytutka towarzysząca Jugosłowianom

Sławomir Jóźwik

jako Jugosłowianin, człowiek Babica

Tatiana Sosna-Sarno

jako Danka, gospodyni w leśniczówce "Bobrowisko" wynajmująca pokoje Jugosłowianom

Jerzy Molga

jako kochanek Danki

Twórcy

Krzysztof Szmagier

reżyseria

Zobacz także