JAG - Wojskowe Biuro Śledcze 5 (17/25)
(JAG: People v. Gunny)
W skrócie
Sierżant Victor Galindez został wmieszany w bójkę na tyłach baru dla gejów. Wmieszał się w nią również ktoś trzeci. Galindez zauważył, że jest to sierżant Tiner. Plotki szybko się rozchodzą.
Oglądaj w telewizji
Opis
Główni bohaterowie serialu to komandor Harmon Rabb i Sarah MacKenzie, prawnicy Wojskowego Biura Śledczego JAG. Sprawy, którymi się zajmują są różne. Niektóre dotyczą dezercji lub niewykonanie poleceń przełożonego, inne - gwałtów, przemytu i morderstw. W większość zamieszane są osoby zajmujące wysokie stanowiska w armii. Prawnicy nie zawsze zgadzają się w pracy, jednak w życiu prywatnym pozostają przyjaciółmi.
W tym odcinku
Sierżant Victor Galindez został wmieszany w bójkę na tyłach baru dla gejów, kiedy chciał rozdzielić dwóch mężczyzn. Wmieszał się w nią również ktoś trzeci. Zdumiony Galindez zauważył, że jest to jego kolega sierżant Tiner. Plotki o jego orientacji seksualnej bardzo szybko pojawiły się wśród pracowników biura. Może to zniszczyć jego karierę. Sarah postanawia mu pomóc.