JAG - Wojskowe Biuro Śledcze 5 (4/25)
(JAG: The Return)
W skrócie
Przed sądem wojskowym stają oficerowie marynarki oskarżeni o niesubordynację. Harm ma bronić głównego oskarżonego. Nelson jest w trudnej sytuacji. Proces może zaszkodzić jemu i jego ojcu.
Oglądaj w telewizji
Opis
Główni bohaterowie serialu to komandor Harmon Rabb i Sarah MacKenzie, prawnicy Wojskowego Biura Śledczego JAG. Sprawy, którymi się zajmują są różne. Niektóre dotyczą dezercji lub niewykonanie poleceń przełożonego, inne - gwałtów, przemytu i morderstw. W większość zamieszane są osoby zajmujące wysokie stanowiska w armii. Prawnicy nie zawsze zgadzają się w pracy, jednak w życiu prywatnym pozostają przyjaciółmi.
W tym odcinku
Pod wojskowy sąd zostają poddani oficerowie marynarki, którzy dopuścili się aktu niesubordynacji. Harm ma bronić głównego oskarżonego. Porucznik Brian Nelson jest w wyjątkowo trudnej sytuacji, gdyż proces może zaszkodzić zarówno jemu, jak i jego ojcu, który jest politykiem odpowiedzialnym za nadzorowanie marynarki. Sąd wojskowy orzeka o winie Nelsona. Harm za to przegrywa w życiu prywatnym - porucznik Parker rozstaje się z nim.