Michael ma już plan ucieczki. Niestety, patrol więzienny zauważa w oknie jednej z cel lornetkę. Strażnicy przeszukują więzienie. Sofia i Lincoln jadą na plażę. Tam Lincoln zakopuje skrzynię.

Lincoln chciał wymienić Whistlera za Sofię i LJ-a, Jamesowi jednak udaje się zbiec. Bracia wpadają na jego ślad, gdy kontaktuje się on z agentką Firmy.T-Bag przejmuje władzę w więzieniu.

Lechero, T-Bag i Bellick pierwsi wychodzą z tunelu i zostają złapani. Scofieldowi, Whistlerowi, Mahone'owi i McGrady'emu udaje się uciec. Czeka na nich Lincoln.

Ulewny deszcz wymusza zmianę planów - Michael i jego wspólnicy postanawiają uciec jeszcze tej nocy. Scofield zgadza się przyjąć do grupy uciekinierów jeszcze trzech współwięźniów.

Scofield, Mahone, Whistler i Lechero chcą uciekać przez tunel. Sammy przejmuje władzę w Sonie. T-Bag nakłania Bellicka do pojedynku z Sammym. Scofield i Mahone chronią się w szybie.

Nowy dowódca straży, generał Zavala, orientuje się, że Scofield był zamieszany w obydwie próby ucieczki. Stawia mu ultimatum - albo wszystko mu opowie, albo czeka go śmierć w karcerze.

Podczas widzenia Lincoln informuje brata, że LJ żyje. Mówi mu także,iż w miejscu, gdzie mieli wymienić Whistlera na jego syna, widział trzy worki na zwłoki.

Scofield obwinia Whistlera o śmierć Sary. Wyzywa go na pojedynek. Lincoln nie zamierza dłużej ryzykować życia swojego syna. Michael upiera się jednak, że wymieni Whistlera na LJ-a.

Do planowanej ucieczki pozostało niewiele czasu. Michael jest nieufny i stawia Lincolnowi warunek. Chce zobaczyć aktualne zdjęcia Sary i LJ-a. W przeciwnym razie odmówi udziału w ucieczce.

Michael ma już plan ucieczki. Niestety, patrol więzienny zauważa w oknie jednej z cel lornetkę. Strażnicy przeszukują więzienie. Sofia i Lincoln jadą na plażę. Tam Lincoln zakopuje skrzynię.

Lincoln jest zaszokowany. Nie wie, jak powiedzieć Michaelowi o śmierci Sary. Tymczasem jego brat ma coraz mniej czasu na dopracowanie planu ucieczki. Sofia oferuje Lincolnowi swoją pomoc.

Michael chce wiedzieć, dlaczego Whistler jest tak ważny dla Firmy. Susan daje Scofieldowi tydzień na zorganizowanie jego ucieczki. Czuje on, że Sara jest w niebezpieczeństwie.

Michael odkrywa, że padł ofiarą spisku. Trafił do Sony, by pomóc w ucieczce Jamesowi Whistlerowi. Whistler musi się jednak ukrywać, bo za jego głowę wyznaczono w więzieniu nagrodę.

Michael Scofield trafia do panamskiego więzienia Sona. Wyroki odsiadują tu niebezpieczni kryminaliści. Jego brat Lincoln zaczyna organizować pomoc. Michael naraża się bossowi narkotykowemu.

Dzięki zeznaniom jednego ze świadków Sara wychodzi na wolność. Lincoln zostaje uniewinniony. Bellick i T-Bag trafiają do więzienia w Panamie. Sucre jest ranny. W Panamie zjawia się Kim.

Michael dowiaduje się, że T-Bag zjawił się w Panamie z pieniędzmi. W USA rozpoczyna się proces Sary. Kellerman chce popełnić samobójstwo. Lincoln spotyka Mahone'a.

Po ostatniej decyzji prezydent Reynolds Michael i Lincoln wiedzą, że muszą opuścić Stany. Mahone próbuje rozszyfrować znaczenie ostatniego już fragmentu tatuażu na ciele Scofielda.

C-Note usiłuje popełnić samobójstwo. Mahone znów wpada na trop Michaela, Lincolna i Sary. Kellerman chce dokonać zamachu na prezydent Caroline. T-Bag dociera do Meksyku.

C- Note obiecuje Manohe'owi pomoc przy schwytaniu Michaela. Tymczasem uciekinierzy oraz Sara zdobywają nagranie Tancrediego. Bracia kontaktują się z dawnym przyjacielem ojca, Greenem.

Uciekinierom udaje się dotrzeć do Chicago. Michael i Sara usiłują dotrzeć do skrytki jej ojca. Zostają jednak rozpoznani. Pomóc im może jedynie Henry Pope, były naczelnik Fox River.

Sara spotyka się z Michaelem i Lincolnem. Dowiaduje się, że Kellerman przeszedł na ich stronę. T-Bag chce być z Susan. Podczas podróży pociągiem Sara wyznaje Michaelowi miłość.

Michael, Lincoln i Kellerman wydostają się z oblężonego hotelu i zabierają zakładnika. Sucre ląduje w Meksyku. Nie ma pieniędzy. Chcąc dotrzeć na spotkanie z ukochaną, okrada człowieka.

Postrzelonemu przez Kellermana Mahone'owi udaje się przeżyć. Kellerman proponuje Michaelowi i Lincolnowi porwanie prezydent Reynolds. Bracia wolą jednak spotkać się ze Steadmanem.

Lincoln chciał wymienić Whistlera za Sofię i LJ-a, Jamesowi jednak udaje się zbiec. Bracia wpadają na jego ślad, gdy kontaktuje się on z agentką Firmy.T-Bag przejmuje władzę w więzieniu.

Lechero, T-Bag i Bellick pierwsi wychodzą z tunelu i zostają złapani. Scofieldowi, Whistlerowi, Mahone'owi i McGrady'emu udaje się uciec. Czeka na nich Lincoln.

Ulewny deszcz wymusza zmianę planów - Michael i jego wspólnicy postanawiają uciec jeszcze tej nocy. Scofield zgadza się przyjąć do grupy uciekinierów jeszcze trzech współwięźniów.

Scofield, Mahone, Whistler i Lechero chcą uciekać przez tunel. Sammy przejmuje władzę w Sonie. T-Bag nakłania Bellicka do pojedynku z Sammym. Scofield i Mahone chronią się w szybie.

Nowy dowódca straży, generał Zavala, orientuje się, że Scofield był zamieszany w obydwie próby ucieczki. Stawia mu ultimatum - albo wszystko mu opowie, albo czeka go śmierć w karcerze.

Podczas widzenia Lincoln informuje brata, że LJ żyje. Mówi mu także,iż w miejscu, gdzie mieli wymienić Whistlera na jego syna, widział trzy worki na zwłoki.

Scofield obwinia Whistlera o śmierć Sary. Wyzywa go na pojedynek. Lincoln nie zamierza dłużej ryzykować życia swojego syna. Michael upiera się jednak, że wymieni Whistlera na LJ-a.

Do planowanej ucieczki pozostało niewiele czasu. Michael jest nieufny i stawia Lincolnowi warunek. Chce zobaczyć aktualne zdjęcia Sary i LJ-a. W przeciwnym razie odmówi udziału w ucieczce.

Michael ma już plan ucieczki. Niestety, patrol więzienny zauważa w oknie jednej z cel lornetkę. Strażnicy przeszukują więzienie. Sofia i Lincoln jadą na plażę. Tam Lincoln zakopuje skrzynię.

Lincoln jest zaszokowany. Nie wie, jak powiedzieć Michaelowi o śmierci Sary. Tymczasem jego brat ma coraz mniej czasu na dopracowanie planu ucieczki. Sofia oferuje Lincolnowi swoją pomoc.

Michael chce wiedzieć, dlaczego Whistler jest tak ważny dla Firmy. Susan daje Scofieldowi tydzień na zorganizowanie jego ucieczki. Czuje on, że Sara jest w niebezpieczeństwie.

Michael odkrywa, że padł ofiarą spisku. Trafił do Sony, by pomóc w ucieczce Jamesowi Whistlerowi. Whistler musi się jednak ukrywać, bo za jego głowę wyznaczono w więzieniu nagrodę.

Michael Scofield trafia do panamskiego więzienia Sona. Wyroki odsiadują tu niebezpieczni kryminaliści. Jego brat Lincoln zaczyna organizować pomoc. Michael naraża się bossowi narkotykowemu.

Dzięki zeznaniom jednego ze świadków Sara wychodzi na wolność. Lincoln zostaje uniewinniony. Bellick i T-Bag trafiają do więzienia w Panamie. Sucre jest ranny. W Panamie zjawia się Kim.

Michael dowiaduje się, że T-Bag zjawił się w Panamie z pieniędzmi. W USA rozpoczyna się proces Sary. Kellerman chce popełnić samobójstwo. Lincoln spotyka Mahone'a.

Po ostatniej decyzji prezydent Reynolds Michael i Lincoln wiedzą, że muszą opuścić Stany. Mahone próbuje rozszyfrować znaczenie ostatniego już fragmentu tatuażu na ciele Scofielda.

C-Note usiłuje popełnić samobójstwo. Mahone znów wpada na trop Michaela, Lincolna i Sary. Kellerman chce dokonać zamachu na prezydent Caroline. T-Bag dociera do Meksyku.

C- Note obiecuje Manohe'owi pomoc przy schwytaniu Michaela. Tymczasem uciekinierzy oraz Sara zdobywają nagranie Tancrediego. Bracia kontaktują się z dawnym przyjacielem ojca, Greenem.

Uciekinierom udaje się dotrzeć do Chicago. Michael i Sara usiłują dotrzeć do skrytki jej ojca. Zostają jednak rozpoznani. Pomóc im może jedynie Henry Pope, były naczelnik Fox River.

Sara spotyka się z Michaelem i Lincolnem. Dowiaduje się, że Kellerman przeszedł na ich stronę. T-Bag chce być z Susan. Podczas podróży pociągiem Sara wyznaje Michaelowi miłość.

Michael, Lincoln i Kellerman wydostają się z oblężonego hotelu i zabierają zakładnika. Sucre ląduje w Meksyku. Nie ma pieniędzy. Chcąc dotrzeć na spotkanie z ukochaną, okrada człowieka.

Postrzelonemu przez Kellermana Mahone'owi udaje się przeżyć. Kellerman proponuje Michaelowi i Lincolnowi porwanie prezydent Reynolds. Bracia wolą jednak spotkać się ze Steadmanem.