JAG - Wojskowe Biuro Śledcze 5: #J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 5 - odc. 20/25 (20/25)
(JAG: Drop Zone)
W skrócie
Pilot ocenia, że warunki uniemożliwiają skoki, ale instruktor każe rekrutom je wykonać. Dochodzi do tragedii. W trakcie śledztwa okazuje się, że oskarżony oficer nadużywa alkoholu...
Oglądaj w telewizji
Opis
Główni bohaterowie serialu to komandor Harmon Rabb i Sarah MacKenzie, prawnicy Wojskowego Biura Śledczego JAG. Sprawy, którymi się zajmują są różne. Niektóre dotyczą dezercji lub niewykonanie poleceń przełożonego, inne - gwałtów, przemytu i morderstw. W większość zamieszane są osoby zajmujące wysokie stanowiska w armii. Prawnicy nie zawsze zgadzają się w pracy, jednak w życiu prywatnym pozostają przyjaciółmi.
W tym odcinku
Pięciu rekrutów ma wykonać skok ze spadochronem. Pilot ocenia, że warunki uniemożliwiają procedurę. Mimo wszystko instruktor każe wykonać skok. Dochodzi do tragedii. W trakcie śledztwa okazuje się, że oskarżony oficer nadużywa alkoholu. Miał kaca i źle ocenił sytuację. Mac nie może wykorzystać informacji o nałogu podejrzanego, ponieważ zdobyła ją nielegalnie. Chegwidden odsuwa ją od śledztwa. Harm przejmuje sprawę i dochodzi do tych samych wniosków co Mac. Oskarżony przyznaje, że popełnił błąd.