W skrócie

Śledczy prowadzą dochodzenie w sprawie trzech zabójstw, do których doszło w trakcie wiosennej przerwy szkolnej. Odkrywają, że ofiary były wplątane w pewien brutalny incydent.

Oglądaj w telewizji

Opis

Dalsze perypetie funkcjonariuszy elitarnej jednostki śledczej z Południowej Florydy, którzy wykorzystują najnowsze rozwiązania techniczne i pracę detektywistyczną w rozwiązywaniu najbardziej skomplikowanych spraw. Zespołem kieruje porucznik Horatio Caine. Serię ósmą rozpoczynają wspomnienia z przeszłości. Policjanci będą musieli też m.in. rozwiązać zagadkę porwania i tajemniczej śmierci, by znaleźć zabójcę milionera.

W tym odcinku

Ekipa sprzątająca znajduje na terenie hotelu trzy ciała studentów miejscowego koledżu. Horatio i jego zespół ustalają, że pierwsza ofiara spadła z balkonu wprost na ostry pręt. Druga zginęła w pralni, a trzecia została zakopana w piasku nad brzegiem morza. Śledczy próbują poznać motyw ich zabójstwa. Wkrótce wychodzi na jaw, że ofiary się przyjaźniły. Co więcej, cała trójka była znana ze swojego nieprzyzwoitego zachowania, a feralnej nocy odwiedziła ten sam klub.

Występują

Emily Procter

jako Calleigh Duquesne

David Caruso

jako Lieutenant Horatio Caine

Adam Rodriguez

jako Eric Delko

Khandi Alexander

jako Dr. Alexx Woods

Rex Linn

jako Detective Frank Tripp

Jonathan Togo

jako Ryan Wolfe

Eva La Rue

jako Natalia Boa Vista

Boti Bliss

jako Maxine Valera

Eddie Cibrian

jako Jesse Cardoza

Rory Cochrane

Twórcy

Larry Detwiler

reżyseria