David znajduje siłę, aby uporać się z prześladującymi go wspomnieniami. Nathanielowi udaje się porozmawiać ze swoim młodszym synem. Brenda ma złe przeczucia. Wkrótce rodzi wcześniaka.

Davida nadal dręczą koszmary. Ruth i George opiekują się Mają. Trudne chwile przezywa Claire. Pije, rozbija samochód. Vanessa namawia Frederico, aby założył własny dom pogrzebowy.

Nate umiera. Brenda musi odpowiedzieć na trudne pytania Mayi, córki Nate'a. Na pogrzebie zjawia się Bettina, George wygłasza mowę o miłości.