W skrócie
Davida nadal dręczą koszmary. Ruth i George opiekują się Mają. Trudne chwile przezywa Claire. Pije, rozbija samochód. Vanessa namawia Frederico, aby założył własny dom pogrzebowy.
Oglądaj w telewizji
Opis
Przesycone czarnym humorem losy Nate'a (Peter Krause) i Davida (Michael C. Hall) Fisherów, którzy prowadzą w Los Angeles zakład pogrzebowy odziedziczony po ojcu. Obaj są świadkami ludzkich dramatów, sami również mierzą się z kolejnymi problemami w życiu prywatnym. Pierwszemu z nich przyjdzie się zmierzyć z żałobą po stracie dziecka. Jego młodszy brat z kolei decyduje się na adopcję. Wciąż jednak zmaga się z demonami przeszłości.
W tym odcinku
Davida nadal dręczą koszmary związane z porwaniem. Obawia się o adoptowanych synów, ponieważ ma częste ataki panicznego strachu. Ruth i George opiekują się Mają, którą opuściła Brenda. Trudne chwile przezywa Claire. Pije, sprzecza się z Tedem, a w końcu rozbija samochód. Vanessa namawia Frederico, aby założył własny dom pogrzebowy. Mężczyzna próbuje zrealizować ten pomysł.
Nagrody
Złoty Glob - serial dramatyczny, Złoty Glob - aktorka w serialu dramatycznym, Złoty Glob - aktorka drugoplanowa w serialu, miniserialu lub filmie telewizyjnym
Występują
