Milczący świadek
Streszczenia odcinków
Trwa śledztwo w sprawie morderstwa brytyjskiej studentki, pracującej w Zambii. Nikki wchodzi w konflikt z miejscową policją.
Tym razem ekipa bada sprawę śmierci brytyjskiej studentki medycyny w Zambii.
Nikki zastanawia się, co łączyło jej dawnego nauczyciela z zaginionym chłopcem. Ma nadzieję, że te informacje pomogą w odnalezieniu dziecka. Śledztwo staje się jej osobistą sprawą.
Zostaje zamordowany 12-letni chłopiec. Ostatni raz był widziany w towarzystwie kolegi, który zaginął. Istnieją podejrzenia, że został porwany. Ekipa musi odnaleźć uprowadzonego Liama.
Ginie kolejny chasyd. Harry podejrzewa, że Mackenzie dokonał aresztowań na podstawie błędnych wyników badań DNA.
Ginie młody chłopak. By znaleźć zabójcę, Harry zaczyna pracę w społeczności chasydów.
Śledztwo, które prowadzi Nikki, spotyka się z coraz większą niechęcią ze strony policjantów.
Nikki prowadzi śledztwo w sprawie ataku policji na komórkę terrorystów. Okazuje się, że ofiary akcji mogły być niewinne.
Ekipa Nikki jest wstrząśnięta wieścią o śmierci Holly. Harry bada związek rosyjskiego oligarchy Leonida Poliaka z zabójstwem Fran Price. W momencie zbrodni przebywał on jednak w więzieniu.
Harry i Nikki badają sprawę morderstwa kobiety, której po śmierci chirurgicznie zniekształcono twarz. Pomaga im studentka medycyny. Rozpoznaje w ofierze dziennikarkę śledczą Fran Price.
Leo pomaga policji. Tymczasem Levi zostaje wciągnięty w pełen przemocy świat gangów.
Za jazdę po pijanemu Leo zostaje skierowany do prac społecznych na osiedlu zamieszkiwanym przez ubogich. Dzielnica ta opanowana jest przez gangi.
Trwa śledztwo w sprawie zaginięcia brytyjskiej studentki. Nikki wchodzi w konflikt z miejscową policją.
Tym razem ekipa bada sprawę śmierci brytyjskiej studentki medycyny w Zambii.
Nikki zastanawia się, co łączyło jej dawnego nauczyciela z zaginionym chłopcem. Czy informacje te pomogą w odnalezieniu dziecka?
Ktoś zabija chłopca. Inne dziecko zostaje porwane. Ekipa ściga się z czasem, by odnaleźć uprowadzonego.
W czasie poszukiwań zabójców dwóch chasydów Harry wchodzi w konflikt z policją.
Ginie młody chłopak. By znaleźć zabójcę, Harry zaczyna pracę w społeczności chasydów.
Śledztwo, które prowadzi Nikki, spotyka się z coraz większą niechęcią ze strony policjantów.
Nikki prowadzi śledztwo w sprawie ataku policji na komórkę terrorystów. Okazuje się, że ofiary akcji mogły być niewinne.
Harry podejrzewa, że rosyjski oligarcha ma powiązania z zabójstwem dziennikarki.
Harry uczy studentkę. Niestety, dziewczyna bardziej jest zainteresowana rozgłosem w mediach, niż sprawą, którą ma się zająć.
Leo pomaga policji. Tymczasem Levi zostaje wciągnięty w pełen przemocy świat gangów.
Za jazdę po pijanemu Leo zostaje skierowany do prac społecznych na osiedlu zamieszkiwanym przez ubogich. Dzielnica ta opanowana jest przez gangi.