Mary Olivant była nianią Jacoba. Ciało zakopane niedaleko miejsca znalezienia jej zwłok należy do niego. Otrzymywała pieniądze za milczenie.

Nikki i Harry badają sprawę strzelaniny w ambasadzie. Holandii. Okazuje się, że w rodzinie dyplomaty Van Burena stale dochodzi do zaginięć.

Nikki przylatuje do Budapesztu. Prostytutka Marina ujawnia mu, że za śmiercią Sofi i Anny stoi gang handlarzy dziećmi.

Harry przyjeżdża do Budapesztu w sprawie śmierci rumuńskiej prostytutki. W jej samobójstwo nie wierzy prawniczka Anna Sandor. I sama ginie.

Policja przyłapuje byłego żołnierza, wyrzuconego ze służby za handel narkotykami. Twierdzi on, że próbowano zatuszować śmierć Danny'ego.

Danny zginął podczas akcji i Marka oburza romans por. Lockforda z jego dziewczyną. Niebawem jej ciało zostaje wyłowione z rzeki...

Leo prowadzić śledztwo w sprawie śmierci Kelly Summers, której ciało niedawno odnaleziono. Zginęła tak, jak ofiary Karla Bentleya.

Patrick, zaprzyjaźniony z Nikki archeolog, odkrywa na wrzosowiskach Bleaklow kobiece zwłoki. Niebawem zostają znalezione kolejne...

Nikki czuje się coraz gorzej. Niebawem wychodzi na jaw, kto jest mordercą. Życiu kobiety zaczyna grozić niebezpieczeństwo.

W ciągu jednej nocy na oddziale szpitala umiera trzech pacjentów. Detektywi podejrzewają, że zabójcą jest jeden z pracowników kliniki.

Mary Olivant była nianią Jacoba. Ciało zakopane niedaleko miejsca znalezienia jej zwłok należy do niego. Otrzymywała pieniądze za milczenie.

Nikki i Harry badają sprawę strzelaniny w ambasadzie. Holandii. Okazuje się, że w rodzinie dyplomaty Van Burena stale dochodzi do zaginięć.

Nikki przylatuje do Budapesztu. Prostytutka Marina ujawnia mu, że za śmiercią Sofi i Anny stoi gang handlarzy dziećmi.

Harry przyjeżdża do Budapesztu w sprawie śmierci rumuńskiej prostytutki. W jej samobójstwo nie wierzy prawniczka Anna Sandor. I sama ginie.

Policja przyłapuje byłego żołnierza, wyrzuconego ze służby za handel narkotykami. Twierdzi on, że próbowano zatuszować śmierć Danny'ego.

Danny zginął podczas akcji i Marka oburza romans por. Lockforda z jego dziewczyną. Niebawem jej ciało zostaje wyłowione z rzeki...

Leo prowadzić śledztwo w sprawie śmierci Kelly Summers, której ciało niedawno odnaleziono. Zginęła tak, jak ofiary Karla Bentleya.

Patrick, zaprzyjaźniony z Nikki archeolog, odkrywa na wrzosowiskach Bleaklow kobiece zwłoki. Niebawem zostają znalezione kolejne...

Nikki czuje się coraz gorzej. Niebawem wychodzi na jaw, kto jest mordercą. Życiu kobiety zaczyna grozić niebezpieczeństwo.

W ciągu jednej nocy na oddziale szpitala umiera trzech pacjentów. Detektywi podejrzewają, że zabójcą jest jeden z pracowników kliniki.