Po nieporozumieniach z policją i rodziną Clary, Nikki jest coraz bardziej osamotniona w swoich poszukiwaniach mordercy.

Odnaleziono kości dziewczyny. Wszyscy poza Nikki są przekonani, że to zaginiona przed dwoma laty nastolatka.

Reputacja Nikki jest zagrożona przez wydarzenia z przeszłości. Harry bada 2 ciała, znalezione w ogrodzie przy opuszczonym domu.

Nikki musi powrócić do sprawy z przeszłości. Kobieta, której udowodniła kiedyś niewinność, została zamordowana.

Nikki jest wyłączona z dalszego śledztwa. Harry i Leo badają przypadki śmierci w szpitalu. Podejrzewają, że zabójców było dwóch.

Morderstwo nieznanej ofiary prowadzi śledczych do szpitala. Pacjenci pewnego pediatry umierają podejrzanie często.

Leo nie chce przerwać poszukiwań zabójcy młodego chłopca mimo pogróżek i narastającego napięcia na tle rasowym.

W rzece znaleziono ciało chłopca. Leo postanawia poznać jego tożsamość i pomóc w ujęciu zabójców.

Harry podejrzewa, że RAF ukrywa prawdziwe przyczyny katastrofy helikoptera. Chce dowiedzieć się prawdy.

Harry i Nikki są pierwsi na miejscu katastrofy śmigłowca. Dochodzenie w sprawie przyczyn tragedii przyczynia się do konfliktu z ministerstwem obrony.

Po nieporozumieniach z policją i rodziną Clary, Nikki jest coraz bardziej osamotniona w swoich poszukiwaniach mordercy.

Odnaleziono kości dziewczyny. Wszyscy poza Nikki są przekonani, że to zaginiona przed dwoma laty nastolatka.

Reputacja Nikki jest zagrożona przez wydarzenia z przeszłości. Harry bada 2 ciała, znalezione w ogrodzie przy opuszczonym domu.

Nikki musi powrócić do sprawy z przeszłości. Kobieta, której udowodniła kiedyś niewinność, została zamordowana.

Nikki jest wyłączona z akcji. Harry i Leo muszą sami sprawdzić przypadki śmierci w szpitalu. Czyżby zabójców było dwóch?

Morderstwo nieznanej ofiary prowadzi śledczych do szpitala. Pacjenci pewnego pediatry umierają podejrzanie często.

Leo nie chce przerwać poszukiwań zabójcy młodego chłopca mimo pogróżek i narastającego napięcia na tle rasowym.

W rzece znaleziono ciało chłopca. Leo postanawia poznać jego tożsamość i pomóc w ujęciu zabójców.

Harry podejrzewa, że Ministerstwo Obrony ukrywa prawdziwe przyczyny katastrofy helikoptera. Chce dowiedzieć się prawdy.

Harry i Nikki są pierwsi na miejscu katastrofy śmigłowca. Dochodzenie w sprawie przyczyn tragedii przyczynia się do konfliktu z ministerstwem obrony.