Zosia wyjawia podczas przesłuchania, że ma się spotkać z kupcami w Nicei. Sznajder, Ala, Jarząbek i Rybak odnajdują taśmę, z której wynika, że Matejewski wysłał Kruszona na pewną śmierć.

Funkcjonariusze znajdują uprowadzoną Zosię w kryjówce Kaja. Agenci przesłuchują przestępcę w sprawie zabójstw, a Matejewski usiłuje zwerbować zatrzymanego do współpracy z wywiadem.

Generał Matejewski przekazuje Kruszyńskiemu informacje o Wiktorze Chenoir, jego przeszłości i powiązaniach z zamordowanymi: Babiniczem, Koneckim oraz Parolem. Zleca mu odnalezienie Boguty.

Ala dowiaduje się, że ich zespół został rozwiązany, a dowódcą nowej grupy jest Sent. Sznajder przyjeżdża do kliniki, żeby zobaczyć się z umierającym bratem. Na miejscu spotyka Kruszona.

Kruszon śledzi Beatę, która doprowadza go do hospicjum. Tam Kruszon znajduje sparaliżowanego Granda. Borys i Zosia jadą na bazar. Rita paralizatorem obezwładnia Borysa i wzywa karetkę.

Ala i Sznajder podejrzewają, że Perła pomógł Kruszonowi. Rozmawiają z nim w więzieniu, on zaprzecza. Spotkanie obserwuje inspektor Lucyna. Oboje zostają zatrzymani pod zarzutem mataczenia.

Perła nakłania Wiśniewskiego do zmiany zeznań. Z rąk Kaja ginie aktor Antoni Babinicz. Sprawa uprowadzenia baletnic zostaje umorzona, ale Ala i Sznajder dalej prowadzą dochodzenie.

Aldona przekazuje Kruszonowi informacje, które pozwolą na umorzenie śledztwa w sprawie baletnic. Kruszon namawia Perłę, by dał się zamknąć w więzieniu, gdzie nawiąże kontakt z Czerniakiem.

Trwa pościg za porywaczami Agatki. Ranna Aldona trafia do szpitala. Kaj, podając się za autora 'Słownika teatru polskiego', składa wizytę niejakiemu Parolowi. Do kawy wsypuje mu truciznę.

Funkcjonariusze odkrywają, że Sophie jest przetrzymywana przez Kaja. Kruszon usiłuje się dowiedzieć od Beaty, gdzie przebywa Grand. Rezus i Jankes, odkrywają kim był naprawdę Wiktor Chenoir.

Grupa pościgowa CBŚ kierowana przez Marka Sznajdera prowadzi dochodzenie w sprawie uprowadzenia francuskich baletnic. Udaje im się odbić dziewczęta z rąk porywaczy. Brakuje jednej z nich.

Generał Matejewski proponuje byłej żonie Granda, Ricie, unieważnienie wysłanego za nią listu gończego. Oczekuje zgody na współpracę. Sent zostaje zmuszony przez generała do współdziałania.

Nicea, 2007. Arab Daoud przekazuje oficerom polskiego wywiadu informacje o polskiej bombie atomowej, którą fizyk polskiego pochodzenia chce sprzedać terrorystom. Zostaje zamordowany.