Dominika zamierza podzielić się z ojcem pomysłem na interes, ale Edward nie chce jej widzieć. Po 10 latach spędzonych w strasznych warunkach Paweł wychodzi z więzienia. To jednak nie koniec koszmaru.

Iga kontynuuje śledztwo w sprawie kradzieży pallasytu w planetarium. Rozmowa z Bartkiem upewnia Emilkę, że Fryderyk coś przed nią ukrywa. Janek każe Kindze zachować w tajemnicy prawdę o losie Pawła.

Świder martwi się o Elizę, którą odnalazł nieprzytomną. Z kolei Angelika wprost zarzuca Bolesławowi, że skrzywdził jej matkę. Kinga przypadkowo dowiaduje się o podróży Artura do Kolumbii.

Borys szuka wyjścia z potrzasku. Pseudokibice Iskry żądają, by zatrzymał sprzedaż klubu, grożąc mu śmiercią. Jeśli jednak to zrobi, narazi się Bolesławowi. Stasia niespodziewanie wraca do Wrocławia.

Bartek dostrzega na ulicy Fryderyka z nieznajomą. Dochodzi do konfrontacji. Kolumbijscy policjanci odwiedzają Artura i Janka. Okazuje się, że prokurator Ramirez oczekuje od Polaków łapówki.

Bolesław zgadza się na wyprowadzkę Angeliki. Elizę cieszy fakt, że córka jest bezpieczna. Janek ma wyrzuty sumienia po śmierci Glorii, Artur zaś skupia się na ocaleniu przyjaciela.

Emanuel rezygnuje ze współpracy z Jankiem i Arturem z obawy o bezpieczeństwo bliskich. Gloria potajemnie obiecuje przekazać Polakom informacje o Pawle w zamian za pomoc w ucieczce z Kolumbii.

Tomek i Jola starają się nie angażować Kingi w obowiązki związane z Miszelką. Kobiecie jest przykro. Jurek planuje oświadczyny. Adrianna dostaje propozycję awansu. Artur dołącza do Janka w Kolumbii.

Olek szuka dla Róży partnera, ale kobieta sama organizuje sobie randkę. Kacper kłóci się z ukochaną o dziecko. Marysia oznajmia, że nie chce kolejnej ciąży. Artur zdobywa pieniądze, by wykupić Pawła.

Janek musi dostarczyć Arturowi dowód na to, że jego dawny przyjaciel żyje. Angelika nie chce wracać do domu, ale oferta wynajęcia pokoju jest nieaktualna. Filip proponuje więc, by z nim zamieszkała.