Pierwsza miłość
Streszczenia odcinków
Głównymi bohaterkami serialu są Marysia Radosz i jej ciocia Teresa Żukowska. Obie doświadczają w życiu zarówno chwil radości, jak i smutku.
Stasiak wyznaje Majce swoje uczucia. Grzegorz nie może wybaczyć córce kłamstwa i wciąż ją ignoruje. Ola postanawia wyprowadzić się z domu. Rekonwalescencja Rafała przebiega pomyślnie.
Partnerka Kai wrogo odnosi się do Artura. Dora daje mu do zrozumienia, że nie ma on u jej dziewczyny żadnych szans. Ze swoich miłosnych niepowodzeń Artur zwierza się Pawłowi.
Paweł opuszcza mieszkanie Magdy. Postanawia wrócić do żony. Grzegorz nie może wybaczyć Oli kłamstwa, dotyczącego ciąży. Kinga dowiaduje się, że Rafał będzie mógł wyjść ze szpitala.
Paweł dowiaduje się, że dr Stasiak kocha jego żonę. Ma żal do Majki, że zataiła przed nim niektóre fakty z sali rozpraw. Upija się i idzie do Magdy. Prosi ją, by nie wyjeżdżała do Japonii.
Artur i Kaja spędzają razem wieczór. Grzegorz chce towarzyszyć córce podczas badania. Przestraszona Ola symuluje chorobę. Marysia dowiaduje się od Walczaka, że Michał jest w niej zakochany.
Ola kłamała, że jest w ciąży, gdyż nie chciała, by ojciec wyjechał do Afganistanu. Paweł chce przekonać Magdę, by nie rezygnowała z kontraktu w Japonii. Artur umawia się na spotkanie z Kają.
Ola jest wzruszona faktem, że Marcin z miłości do niej wszystkich okłamał. Zapewnia go, że da sobie radę. Grozi też ojcu opuszczeniem domu. Marek jest załamany i ma wyrzuty sumienia.
Antoni dowiaduje się, że członkowie rodziny Wimmerów nie żyją od 15 lat. Rafał martwi się, że nie sprosta roli ojca. Kinga nalega, by złożył pozew do sądu przeciwko kierowcy TIR-a.
Sabina sugeruje Błażejowi, że ojcem dziecka Oli jest Marcin. Magda odrzuca propozycję wyjazdu do Japonii. Emilka obawia się, że może stracić 'kontrakt życia 'i prosi Pawła o pomoc.
Marek chce uzyskać przebaczenie Teresy za zdradę. Ona jednak jest nieprzejednana i rozważa rozstanie z mężem. Paweł postanawia towarzyszyć Majce podczas rozprawy rozwodowej doktora Stasiaka.
Ola wyznaje, że ojcem jej dziecka jest Inter. Grzegorz postanawia z nim porozmawiać. Marka dręczą wyrzuty sumienia z powodu spotkania z Beatą. Opowiada o tym żonie. Teresa jest zraniona.
Beata i Marek kończą wieczór w sypialni Beaty, ale Marek wycofuje się w ostatniej chwili. Opowiada o wszystkim Teresie. Paweł jest przejęty wezwaniem Marysi na sprawę rozwodową Stasiaka.
Patryk zwierza się Bartkowi ze spotkań z Renatą. Mówi, że kochanka ma męża. Kinga informuje rodziców o zaręczynach z Rafałem. Marysia otrzymuje wezwanie do sądu. Chodzi o rozwód Stasiaka.
Marek zwierza się Turczykowi ze swojej słabości do Beaty. Wspólnik Beaty, Uniłowicz, jest zazdrosny. Błażej podejrzewa, że ojcem dziecka Oli jest Daniel, ich kolega ze szkoły.
Sabina zaprasza Błażeja do 'Barbariana'. Udaje im się pogodzić. Stasiak odwiedza Rafała w szpitalu. Kinga chce poznać szczegóły wypadku, ale wersja Rafała nie pokrywa się z wersją Skórka.
Na prośbę Kingi Marysia konsultuje przypadek Rafała z doktorem Stasiakiem. On uważa to za pretekst, by się do niego zbliżyć. Grzegorz próbuje dowiedzieć się od Oli, kto jest ojcem dziecka.
Emilka odwiedza Gabriela w szpitalu psychiatrycznym. On ją przeprasza. Doktor Stasiak okazuje się wymagającym wykładowcą. Nikt nie potrafi udzielić właściwej odpowiedzi na jego pytania.
Rafał z przerażeniem odkrywa brak czucia w stopach. Na bloku operacyjnym czeka na zabieg. Grzegorz zostaje poinformowany przez dyrekcję szkoły o bójce syna. Ola przyznaje się do ciąży.
Istnieje ryzyko, że Rafał nie odzyska władzy w nogach. Marek podpisuje ugodę dotyczącą kamienicy. Ludwik wyznaje Pawłowi, że zakochał się we współpracownicy.
Lekarze przekazują Kindze pierścionek zaręczynowy znaleziony w zaciśniętej dłoni Rafała. Marek i Teresa wspierają córkę. Żukowski obiecuje odwiedzać oddział. Rafał odzyskuje przytomność.
Grzegorz chce wyjechać na misję, a dzieci zostawić pod opieką ciotki. Ola nie chce o tym słyszeć. Błażej jest zaskoczony reakcją siostry. Rafał miał wypadek i trafił do szpitala.
Rafał prosi Kingę o rękę. Grzegorz dostał propozycję wyjazdu na misję zagraniczną do Afganistanu. Markowi udaje się uzyskać pożyczkę, by uregulować roszczenia Wimmerów.
Marysia dowiaduje się, że doktor Stasiak będzie prowadził zajęcia na uczelni. Wojtek wprowadza się do mieszkania Emilki. Stefani nieświadomie obraża Kaję.
Gabriel wymusza na Wojtku wyznanie przed kamerą, że skrzywdził Emilkę. Potem prowadzi go nad rzekę. Funkcjonariusze policji rzecznej ratują Wojtka z rąk Gabriela i aresztują napastnika.
Pawła dręczą wyrzuty sumienia. Magda uważa, że nie trzeba dłużej tłumić uczuć. Zwierza się Emilce z pocałunku z Pawłem. Przyjaciółka chce jednak pozostać lojalna wobec Majki.
Majka po powrocie z nocnego klubu nie chce rozmawiać z Pawłem. Kinga i Emilka postanawiają ostrzec Wojtka przed Gabrielem, ale nie udaje im się zapobiec nieszczęściu.
Gabriel wyczuwa intencje Kingi i ucieka przed policjantem. Teresa przyjmuje Kaśkę do pracy w Barbarianie. Do domku letniskowego, w którym przebywa młodzież, przyjeżdża właściciel z policją.
Marysi udaje się przekonać Jana, by porozmawiał ze Stefani. Gabriel włamuje się do mieszkania Emilki. Gabriel nachodzi Kingę w klubie fitness.
Gabriel odwiedza Śmiałka w Wadlewie. Podszywając się pod księdza, próbuje wydobyć od niego informacje o córce. Teresa i Jurek odbierają niepokojącą przesyłkę ze zdjęciem Emilki.
Kinga i Artur przygotowują plan, który ma zmusić Łukasza do współpracy. Licealiści grają w butelkę. Podczas zabawy między Adamem i Olą dochodzi do pocałunku. Marcin jest zazdrosny.
Jan dzwoni do hoteli w Wenecji. Dowiaduje się, że Stefani i Piotr mieszkają w tym samym pokoju. Nie ma wątpliwości, że jego partnerka dopuściła się zdrady...
Magda ma nadzieję na spotkanie z Pawłem, ale w mieszkaniu czeka na nią Marysia. Przyjaciele z klasy II b wybierają się na pielgrzymkę. Na zbiórkę przybywa również Sabina z Darią.
Stefani wyjeżdża do Wenecji. Gabriel wyjawia Emilce, że odkąd zobaczył ja na billboardzie, przestał myśleć o śmierci. Grzegorz przeprowadza z synem poważną rozmowę na temat kobiet.
Gabriel odwiedza Emilkę w 'Barbarianie'. Ona twierdzi, że nie zamierza umawiać się z nim na kolejną randkę. Patryk wciąż próbuje odzyskać względy Emilki. Małżeństwo Marysi jest w kryzysie.
Marek wspaniale wywiązuje się z roli ojca - Beata jest pod wrażeniem. Gabriel zaprasza Emilkę na kolację. Wieczór okazuje się niewypałem... Magda otrzymuje skrzynkę szampana od wielbiciela.
Gabriel zjawia się pod domem Emilki, która przyjmuje jego zaproszenie na kolację. Kinga zostaje zatrudniona w fitness klubie. Marcin wyznaje Oli swoje uczucia. Ona nie traktuje go poważnie.
Kinga obawia się pracy w fitness klubie. Rafał przekonuje ją, że poradzi sobie z nowymi obowiązkami. Gabriel chce przekupić Jurka w celu wydobycia informacji na temat Emilki.
Kinga poznaje Łukasza, byłego menadżera klubu fitness. Magda chce, by Paweł wykonał remont w jej mieszkaniu. Stefani dostaje od Artura polecenie, by przychodziła do pracy skromniej ubrana.
Wojtek postanawia powiadomić o włamaniu Emilkę. Na imprezie u Sabiny pojawiają się nieproszeni goście. Stefani zgadza się na wspólny wyjazd do Włoch z Piotrem.
Magda odwiedza Wojtka, na którego ktoś napadł w jego mieszkaniu. Uczniowie wybierają się na imprezę u Sabiny. Adwokatka na spotkaniu z Markiem nie chce rozmawiać o sprawach zawodowych.
Błażej proponuje, że zajmie się zaproszeniami na imprezę u Sabiny. Do mieszkania Wojtka przychodzi Gabriel i prosi fotografa o adres Emilki. W 'Barbarianie' odbywa się pierwszy koncert.
Sabina planuje zorganizować imprezę w domu rodziców. Błażej dowiaduje się o planach i prosi ojca o zgodę na udział w zabawie. Magda odwiedza Pawła i Marysię.
Po wyjściu od Emilki Patryk spotyka Wojtka. Próbuje mu wszystko wyjaśnić. Następnego dnia Wojtek zabiera od Emilki swoje rzeczy. Jan jest zazdrosny o relacje Stefani z Piotrem.
Załamana Emilka dzwoni do Patryka, by dotrzymał jej towarzystwa. Tymczasem po zasięgnięciu rady u Kingi, Wojtek wybiera się do niej, aby odzyskać jej względy. Sabina wraca z Anglii.
Magda przychodzi na kolację do Krzyżanowskich. Piotr próbuje pozyskać względy Stefani. Jan wpada w gniew, gdy dowiaduje się, że jego dziewczyna przyjęła prezent od Kulczyckiego.
Paweł spełnia prośbę Marysi i zaprasza Magdę na kolację. Emilka dowiaduje się, że jej ojciec został zatrzymany. Wkrótce znajduje swoje zdjęcie w popularnej gazecie.
Beata i Jarek odwiedzają Krzyżanowskich. Opowiadają o swoim nowym luksusowym domu. Śmiałek odwiedza Emilkę; jest nią rozczarowany z powodu bilbordu. Paweł opowiada Marysi o listach od Magdy.
Paweł spotka się z Magdą. Bilbord ze zdjęciem Emilki pojawił się również w okolicach Wadlewa. Śmiałek jest wstrząśnięty widokiem roznegliżowanej córki.
Paweł odwiedza swojego dawnego wychowawcę z domu dziecka. Stefani rozpoczyna pracę w biurze w Marinie. W mieście pojawia się bilbord ze zdjęciem Emilki.
Marek dowiaduje się od adwokatki Beaty, że Wimmerowie zdecydowali się na ugodę. Patryk pociesza Renatę, która dostała od uczniów kwiaty pogrzebowe. Magda rozmawia z Emilką o Pawle.
Daria opowiada Oli o teście. Marysia dowiaduje się od Patryka, że Paweł nie będzie się uczył angielskiego. Paweł z Arturem oglądają zdjęcia Magdy. Jej uroda robi wrażenie na Kulczyckim.
Daria nie rozwiązuje testu z angielskiego. Zamiast tego na kartce pisze o swojej miłości do Patryka. Piotr proponuje Stefani jako kandydatkę na stanowisko sekretarki w 'Pierwszej miłości'.
Paweł uznaje, że najlepszym sposobem nauki angielskiego będą prywatne lekcje u Patryka. Marysia spotyka się z Beatą, która namawia ją na zakup własnego mieszkania.
Ola zaprasza Patryka na imprezę z okazji zakończenia roku szkolnego. Arek odmawia Marinie uiszczenia opłaty. Jest rozczarowany. Twierdzi, że Andżelika okazała się kimś innym, niż sądził.
Mieszkańcy wybierają Marka na prezesa wspólnoty. Otrzymuje on telefon od polityka, który chce reprezentować interesy lokatorów. Kinga rozpoznaje w nim działacza o faszystowskich poglądach.
Marek decyduje się na udział w programie telewizyjnym jako reprezentant mieszkańców kamienicy. Sabina przekonuje Darię, że jej miłość do Patryka wcale nie musi być platoniczna.
Jan zmienia zdanie na temat ojcostwa. Daje do zrozumienia Stefani, że zgadza się na dziecko. Teresa informuje Kingę o zamiarze powrotu do pracy. Między matką a córką dochodzi do kłótni.
Marek jest poirytowany urzędowymi zaniedbaniami związanymi z kamienicą. U Wojtka Paweł spotyka Magdę. Kiedyś byli w sobie zakochani. Opowiada Arturowi historię swojej pierwszej miłości.
Do 'Mariny' przybywa dwójka randkowiczów. Nadgorliwość Artura odstrasza klientów. Mariusz dostaje kolejną szansę od Agnieszki. W 'Barbarianie' odbywa się impreza urodzinowa Wojtka.
Artur z Rafałem pracują nad organizacją pierwszej randki w 'Marinie'. Kinga im pomaga. Żukowski postanawia reprezentować interesy mieszkańców kamienicy. Umawia się z adwokatką Wimmerów.
Rafał odzyskuje skradziony motocykl. Kinga jest zazdrosna o tę pasję. Magda przeprasza Emilkę. Wkrótce dochodzi do kolejnego spięcia. Emilka uważa, że Magda zagraża jej związkowi z Wojtkiem.
Emilka dowiaduje się, że w zapiekance, którą poczęstowała ją Magda, były grzybki halucynogenne. Wekslerowie jadą na wycieczkę do Francji. Podczas noclegu Paweł budzi się obok nagiej Sabiny.
Kinga i Rafał spędzają namiętną noc na tarasie. Rano znajduje ich Artur. Domyśla się, co zaszło między byłą dziewczyną i wspólnikiem. Rafał nie może się skupić na pracy. Kinga wspomina noc.
Mariusz odbiera wyniki testów na obecność wirusa HIV. Wspiera go Marysia. Sabina zamierza uciec za granicę. Organizuje w Barbarianie imprezę pożegnalną. O swoich planach mówi tylko Darii.
Klasa II b zostaje ukarana, ale uczniowie są zaskoczeni łagodnością represji. Bartek mówi Patrykowi, że Artur stworzył jego profil na portalu randkowym.
Paweł chce porozmawiać z Sabiną. Wydaje mu się, że ma ona jakiś związek z kradzieżą. Patryk ma żal do Błażeja. Renata sądzi, że także Patryk brał udział w przygotowaniu zemsty.
Weksler poszukuje przedmiotu, który znajomy powierzył mu na przechowanie... Grupa licealistów robi nauczycielce geografii nieprzyjemny kawał...
Kinga uważa, że Magda nie jest tak bezradna, za jaką próbuje uchodzić. Podczas chrzcin Danusi Stefani wybucha histerycznym płaczem. Jest zawiedziona, że Jan nie ma zamiaru zostać ojcem.
Wojtek chce, aby Magda opuściła mieszkanie Emilki. Patryk dowiaduje się, że nowa nauczycielka naruszyła nietykalność cielesną Adama. Jednak dyrektorka postanawia wyciszyć sprawę.
Sabina uważa, że ojciec chce ją ukarać za stosunek do przyrodniej siostry. Paweł radzi, żeby zgodziła się spotkać z Agatą. W szkole Adam zadaje nowej nauczycielce podchwytliwe pytania...
Wekslerowie postanawiają wysłać córkę na kurs językowy za granicę.Mariusz wyznaje Marysi, że zdradził Salupę. Chłopak martwi się, że mógł się zarazić wirusem HIV.Kinga spotyka się z Rafałem.
Stefani pragnie zajść w ciążę. Sabina znika po lekcjach, ale dzięki pomocy Oli Paweł odnajduje zbuntowaną nastolatkę. Między Kingą i Rafałem dochodzi do kłótni.
Kinga odwołuje spotkanie z Rafałem. Zwierza się Arturowi, że ma wątpliwości dotyczące swojego nowego chłopaka. Martwi ją to, że Rafał nie widuje własnego syna. Wojtek prosi Emilkę o rękę.
Paweł opowiada Sabinie o zaletach posiadania rodzeństwa, ale ona nadal odmawia spotkania z przyrodnią siostrą. Artur ma kolejny pomysł - chce, by jego portal dawał gwarancję na uczucia.
Kinga dowiaduje się, że Rafał ma dziecko. Paweł ma zawieźć Wekslerów na spotkanie z córką Karola. Wizyta zostaje odwołana, gdy Sabina manifestuje niechęć do przyrodniej siostry.
Kinga ma żal do Marysi za nieprawdziwe informacje, które stały się przedmiotem kpin podczas zlotu motocyklistów. Artur chce zamknąć firmę, załamany zakazem korzystania z nietypowej reklamy.
Patryk i Bartek namawiają Artura na wspólne wyjście. On chce zająć się pracą. Jan jest zaskoczony tym, że Stefani chce mieć z nim dziecko. Ona coraz bardziej namawia go na założenie rodziny.
Wojtek jest zadowolony z sesji zdjęciowej Emilki. Marysia i Paweł dowiadują się, że spadkobiercy kamienicy chcą odzyskać majątek. Teresa zatrudnia Stefani jako opiekunkę dla Danusi.
Emilka wraca zapłakana do studia Wojtka, który próbuje ją pocieszyć. Jan przeżywa wiele niepowodzeń. Ludzie śmieją się ze starego skutera, którym rozwozi pizzę. Klient nie płaci należności.
Podczas sesji zdjęciowej między Wojtkiem a Magdą dochodzi do spięcia. Chłopak mówi, że złamała mu serce. Marysia i Paweł znajdują w gazecie wzmiankę o anonimowych darczyńcach muzeum.
Marysia i Paweł przekazują do muzeum znalezione w piwnicy przedmioty. Emilka idzie do studia fotograficznego Wojtka. Trafia na sesję zdjęciową z udziałem jego byłej dziewczyny, Magdy.
Paweł i Marysia są rozczarowani treścią znalezionych dokumentów. Teresa opowiada Markowi o problemach z opiekunką do dziecka. Wojtek otrzymuje niezręczne zlecenie. Ma współpracować z Magdą.
Artur spotyka się z Wekslerem. Chce mu przekazać informacje o firmie Piotra. Marysia i Paweł znajdują skrzynkę z dokumentami. Są to przedwojenne udziały afrykańskiej kopalni diamentów.
Wojtek odwiedza Śmiałka i prosi o wstawiennictwo u jego córki. W rezultacie dochodzi do pojednania z Emilką. Rafał umawia się z Kingą na randkę. Artur jest zazdrosny o swoją byłą dziewczynę.
Artur ogląda materiały zawierające publiczne wypowiedzi Piotra na temat jego porwania. Czy ojciec zrobił wszystko, by wyrwać go z rąk porywaczy? Prosi Pawła o numer telefonu Wekslera.
U Pawła i Marysi zjawia się policjantka Magda. Oskarża ją o utrudnianie śledztwa w sprawie korupcji w szpitalu. Marysia zastanawia się nad przerwaniem studiów. Mąż odwodzi ją od tej decyzji.
Artur zdaje sobie sprawę, że coraz bardziej traci w oczach Kingi. Musi się wreszcie pogodzić z tym, że dziewczyna wybrała Rafała.
Patryk i Bartek wracają do Wrocławia. Opowiadają Arturowi o przygodach w drodze. Marysia wyznaje Stasiakowi, że na niego doniosła. Kinga przekonuje Rafała, że Artur kłamał na jej temat.
Bartek i Patryk przerywają ślub Anny. Dziewczyna ucieka. Kinga decyduje się na rozmowę z Rafałem. Wojtek wyznaje Emilce miłość. Jej reakcja jest zaskakująca. Policja utrudnia pracę szpitala.
Anna jest gotowa wziąć ślub z Kacprem, choć bez entuzjazmu. Policja gromadzi kolejne materiały obciążające doktora Stasiaka. Kinga dowiaduje się, że Artur opowiadał kłamstwa na jej temat.
Dr Stasiak zostaje zatrzymany pod zarzutem korupcji. Patryk i Bartek przebierają się za kobiety, aby dostać się do klubu fitness i porozmawiać z Anną. Zostają zdemaskowani.
Marysia dowiaduje się, że doktor Stasiak rozstaje się z żoną. Martwi się zamieszaniem, jakie zrobiła w jego życiu. Patryk i Bartek próbują dostać się do klubu fitness, w którym pracuje Anna.
Jola jest pewna, że Marysia prowokowała dr. Stasiaka. On z powodu kłopotów małżeńskich wyprowadza się z domu. Patryk i Bartek chcą odszukać Annę i powstrzymać ją przed wzięciem ślubu.
Bartek zamierza wyjechać z Wrocławia w poszukiwaniu Anny. Dr Stasiak jest przekonany, że Majka się w nim kocha. Po imprezie pizzeria jest w opłakanym stanie. Jan zostaje zwolniony z pracy.
Kierownik powierza Janowi klucze od pizzerii. Noemi uważa, że to świetna okazja na imprezę. Artura denerwuje, że Kinga interesuje się Rafałem. Bartek uważa, że przyjaciel jest egoistą.
Bartek i Patryk dowiadują się, że Anna zamierza wziąć niedługo ślub. Tymczasem Paweł wątpi w szczerość Majki. Podejrzewa, że jej uczucia do doktora Stasiaka nie do końca są platoniczne.
Bartek wie, że Anna wyjechała z Wrocławia z jego powodu. Ma wyrzuty sumienia. Emilka mówi Arturowi o okolicznościach spotkania Kingi i Rafała. Policja nie ma dowodów korupcji Stasiaka.
Bartek dowiaduje się, że Anna zrezygnowała z pracy w parku linowym i wyprowadziła się z Wrocławia. Marysia zostaje przyłapana przez Stasiaka na kradzieży jego telefonu.
Anna zjawia się na spotkaniu z Bartkiem, który jest szczęśliwy. W krok za nią przybywa też jej przyjaciel Kacper. Marysia próbuje umieścić podsłuch w telefonie Stasiaka. Zostaje przyłapana.
Marysia ma wątpliwości, czy pomagać policji w założeniu podsłuchu Stasiakowi. Śmiałek zastaje razem Emilkę i Rafała. Robi córce awanturę. Uważa, że we Wrocławiu stała się nazbyt swobodna.
Policja nie ma przekonujących dowodów winy Stasiaka. Proszą Marysię o pomoc w schwytaniu go na gorącym uczynku. Kinga przeprowadza z Rafałem rozmowę. Jan coraz gorzej znosi nową pracę.
Anna mści się na Patryku i Bartku. Jej propozycja wspólnego seksu okazuje się tylko kpiną. Emilka sądzi, że Wojtek nie ma ochoty na poważny związek i postanawia się wycofać.
Anna umawia się z Bartkiem i Patrykiem, że spędzi z nimi noc. Obaj mają tremę. Marysia składa zeznania na policji. Uważa, że posiada wystarczające dowody korupcji doktora Stasiaka.
Patryk i Bartek dochodzą do wniosku, że na kłótniach o Annę straci ich przyjaźń. Postanawiają złożyć jej niemoralną propozycję. Emilka spędza noc z Wojtkiem. Rozwój wypadków ją zaskakuje.
Emilka nie znajduje sposobu na pijanego Wojtka i spędza noc w jego studiu. W czasie gry w paintball wychodzą na jaw wzajemne pretensje Patryka i Bartka. Marysia rozmawia z Jolą o szefie.
Wojtek nie potrafi ukryć, że jest zazdrosny o swoją byłą dziewczynę. Emilka ratuje go z opresji. Marysia jest świadkiem przekazania dr Stasiakowi tajemniczej koperty.
Patryk i Bartek nadal próbują zdobyć serce Anny. Wojtek zaprasza Emilkę na imprezę czasopisma, dla którego pracował. Artur swobodnie podchodzi do sprawy zakładania nowego biznesu.
Doktor Stasiak dokucza Marysi, która zwierza się Pawłowi. Artur odzyskuje swój dowód osobisty. Jego akt zgonu zostaje oficjalnie anulowany. Bartek intensywnie trenuje.
Patryk i Bartek decydują się na losowanie, a Anna... zrywa z nimi. Jan z trudem nadąża za młodszymi pracownikami; Stefani bardzo go wspiera. Marysia coraz gorzej znosi szykany na chirurgii.
Patryk w imię przyjaźni chce zrezygnować ze swoich uczuć do Anny. Bartek uznaje propozycję za upokarzającą. Jan odwiedza Żukowskich razem ze Stefanią. Marysia uważa, że szef ją dyskryminuje.
Patryk ma pretensje do Anny, która zraniła uczucia Bartka. Nie chce przyznać, że sam się w niej kocha. Jan pracuje w pizzerii bez umowy. Noemi uważa, że powinien się upomnieć o swoje prawa.
Bartek zdaje sobie sprawę, że Anna równocześnie romansowała z nim i Patrykiem, a uważa się za osobę najbardziej pokrzywdzoną. Jan zostaje pomocnikiem kucharza w pizzerii.
Marysia rozpoczyna ćwiczenia na chirurgii. Jej szef, dr Stasiak, okazuje się tyranem. Bartek chce przedstawić Annę przyjaciołom. Patryk odkrywa, że obaj spotykali się z tą samą dziewczyną.
Ola boi się, że jeśli nie zacznie donosić na handlarzy narkotykó, zostanie wyrzucona ze szkoły. Jan dostaje pracę w pizzerii. Choć będzie mało zarabiał dostrzega pozytywne strony sytuacji.
Grzegorz namawia córkę do ujawnienia dilerów. Dowiaduje się, że także Błażej ma kłopoty w szkole. Anna wyznaje Patrykowi, że spotyka się z innym mężczyzną. On nie wie, że chodzi o Bartka.
Dyrektorka szkoły mówi Grzegorzowi, że jego córka ma problem narkotykowy. Teresa coraz gorzej toleruje Jana i jego nowy związek. Bartek ponownie pojawia się w parku linowym.
Patryk znajduje wreszcie sposób na przełamanie oporów Anny. Daniel ma wyrzuty sumienia z powodu Darii, która trafiła do szpitala. Prosi Olę o przekazanie przeprosin. On nie ma odwagi.
Anna chce pozbyć się Bartka. Mówi mu, że spotyka się z innym. Po przedawkowaniu Daria nie przychodzi do szkoły. Patryk chce spotkać się z jej znajomymi. Jan idzie na rozmowę kwalifikacyjną.
Za namową kolegów ze szkoły Daria bierze LSD. Teresie nie podoba się, że Marek jest głównym powiernikiem Jana. Daje Janowi do zrozumienia, że nie pochwala jego związku z młodą dziewczyną.
Inter nadal sprzedaje narkotyki w okolicach 'Barbariana'. Kinga zwraca się o pomoc do Artura. Jan mówi Stefani, że żyją ponad stan. Bartek często odwiedza park linowy, gdzie pracuje Anna.
Kinga doprowadza do zatrzymania dilera. Policja musi go jednak wypuścić, bo nie znalazła przy nim nic nielegalnego. Błażej nie może się pogodzić z tym, że Inter groził jego siostrze.
Patryk udziela Annie pierwszych korepetycji z angielskiego. Uważa, że jest to świetna okazja do flirtu. Anna szybko hamuje jego zapędy. Ola mówi bratu, że Inter jej groził.
Pawłowi udaje się uniknąć walki z nasłanymi przez Karola zbirami. Kinga domyśla się, kto jest dilerem w 'Barbarianie'. Błażej jest pewien, że informacji udzieliła Kindze jego siostra.
Karol jest zazdrosny o swoją żonę. Dochodzi do wniosku, że Paweł jest dla niego konkurencją i postanawia się go pozbyć. Anna chce zapomnieć o Bartku. On jest gotów walczyć o jej miłość.
Emilka ma tremę przed swoim pierwszym występem modelki. Wojtek próbuje jej pomóc. Kinga jest zdecydowana walczyć z dilerami narkotyków. Pracownicy pubu uważają, że ma na tym tle obsesję.
Anna miała okazję poznać Bartka i dochodzi do wniosku, że jest nudny. Emilka została zaangażowana do sesji fotograficznej. Kinga sądzi, że Wojtek chce tylko zaciągnąć Emilkę do łóżka.
Kinga zauważa, że w jej klubie spotyka się podejrzane towarzystwo. Sądzi, że handluje się tu narkotykami. Bartek ma okazję otworzyć się przed Anną. Opowiada jej o swoim życiu i marzeniach.
Tomek podaje siostrzyczce lek dla dorosłych. Danusia ma objawy zatrucia. Przerażeni Żukowscy odwożą ją do szpitala. Anna pojawia się w szpitalu. Chce wreszcie poznać prawdę o życiu Bartka.
Stefani rozgłasza wszystkim, że spędziła z Janem noc. Marysia nie rozumie jej postępowania. Przyjaciół Bartka denerwuje jego niekończąca się depresja po rozstaniu z Anną.
Bartek nadal utrzymuje Annę w przekonaniu, że jest strażakiem. Paweł nie może dłużej patrzeć na poniżanie żony przez Karola. Dochodzi między nimi do kłótni. Paweł zostaje zwolniony z pracy.
Bartek zdaje sobie sprawę, że na dłuższą metę prowadzenie podwójnego życia jest niemożliwe. Postanawia powiedzieć Annie prawdę. Grzegorz odwiedza Żukowskich, by zobaczyć Danusię.
Aneta postanawia poznać nową partnerkę Jana. Emilka opowiada Kindze o spotkaniu z Wojtkiem. Przyjaciółka podejrzewa, że fotograf ma złe zamiary. Marysia organizuje rodzinne spotkanie.
Marek wspomina trudne życie młodego ojca. W miarę możliwości stara się wyręczać zmęczoną żonę. Marysia przeprasza ojca za wtrącanie się w jego życie prywatne. Obiecuje poprawę stosunków.
Jan wie, że córka nie akceptuje jego nowego związku. Teresa jest coraz bardziej sfrustrowana długim pobytem w szpitalu. Marek informuje ją, że z małą Danusią mogą wreszcie wrócić do domu.
Emilka poznaje autora wystawy fotograficznej Wojtka Manickiego. Marysia doprowadza do spotkania Anety i Jana. Henryk informuje Olafa o przygotowaniach do przesłuchania Medyka.
Teresa jest zdenerwowana ograniczonym kontaktem z dzieckiem. Emilka dowiaduje się, że w barze u Kingi odbędzie się wystawa znanego fotografika. Bartek zostaje wezwany na przesłuchanie.
Jan obawia się, że Marysia obraziła się na niego. Córka nie akceptuje jego związku ze Stefani. Bartek dowiaduje się o okolicznościach porwania Artura. Marek troskliwie opiekuje się żoną.
Jan nie wierzy w szczerość Stefani, gdy ona wyznaje mu miłość. Trwa stypa po pogrzebie Artura. Do zgromadzonych w klubie Kingi gości dociera wiadomość o narodzinach siostry Kingi.
Poród Teresy kończy się szczęśliwie. Znajomi Artura uczestniczą w jego pogrzebie. Kinga wdaje się w sprzeczkę z ojcem Artura i opuszcza ceremonię.
Grażyna uważa, że mąż ją zdradza. Piotr waha się, czy iść na cmentarz. Jest przekonany, że wszyscy będą go obwiniać o śmierć Artura. Teresa ulega wypadkowi, który przyśpiesza poród.
Bartek przekonuje Piotra do pogodzenia się ze śmiercią syna. Piotr wyznacza datę pogrzebu Artura. Marysia rozmawia z ojcem. Nie wierzy, że za rozstaniem z Anetą nie kryje się żaden romans.
Lekarze chcą zatrzymać Piotra w szpitalu, ale on wychodzi na własne życzenie. Chce zobaczyć zwłoki syna. Marcin i Błażej idą na imprezę studencką. Ola uważa, że zostaną szybko zdemaskowani.
Policji udaje się schwytać Medyka. Henryk nie ma jednak dobrych wieści dla Piotra. Jest pewien, że Artur zginął. Grzegorz wdaje się w spór z osobą prowadzącą zajęcia w szkole rodzenia.
Marcin i Błażej biorą udział w licytacji na rzecz demokracji w Birmie. Stefani zostaje złapana na kradzieży w sklepie. Z opresji wybawia ją ojciec Marysi. Piotr dochodzi do siebie po zawale.
Piotr zdaje sobie sprawę, że na pomoc dla syna może być za późno. Martwi się, że nie zrobił wszystkiego dla uwolnienia Artura. Błażej namawia Marcina do udziału w akcji pomocy dla Birmy.
Policjanci pojawiają się w domu, gdzie przetrzymywany był Artur. Paweł ma pretensje do Bartka, że tak długo ukrywał przed nim fakt porwania...
Artur podejmuje próbę ucieczki. Bandyci zwiększają kwotę okupu. Piotr udaje się z pieniędzmi we wskazane miejsce. Paweł ma dość atmosfery w domu Wekslerów. Wszyscy coś przed sobą ukrywają.
Paweł odkrywa, że Grażyna ma sekrety przed mężem. W swoje intrygi wciąga go także Karol. Teresa zaczyna żałować, że chodzi z Grzegorzem na zajęcia w szkole rodzenia.
Piotr jedzie na miejsce przekazania okupu. Gangsterzy każą mu wyrzucić walizkę z pieniędzmi do rowu. On jednak najpierw chce zobaczyć syna. Teresa i Grzegorz idą razem do szkoły rodzenia.
Grażyna chce wiedzieć, z kim w sekrecie spotyka się Karol. Paweł odmawia szpiegowania. Piotr odwołuje wszystkie spotkania i wypłaca ogromną sumę z konta. Ula pomaga mu pakować pieniądze.
Paweł zawozi Grażynę pod wskazany adres. Jego pracodawczyni wraca po kilku minutach roztrzęsiona. Nie chce powiedzieć, co się zdarzyło. Bandyci wysyłają Piotrowi nagranie z żądaniem okupu.
Anna jest obrażona na Bartka, który nie przyszedł na randkę. Artur usiłuje wyłudzić od znajomego reżysera sporą sumę pieniędzy. Na finalizację transakcji nie pozwala mu sumienie.
Teresa ma dość kłótni z mężem o szkołę rodzenia. Prosi Grzegorza o towarzyszenie jej na zajęciach. Bartek ukrywa się przed gangsterami w pokoju Patryka, ale zostaje zdemaskowany.
Gangsterzy szukają Artura. Przyjaciele namawiają go na wyjazd z kraju. On jednak postanawia oddać się w ręce gangsterów. Grażyna kupuje Pawłowi nowe ubrania, co denerwuje Marysię.
Artur radzi Bartkowi ucieczkę z domu. Razem zastanawiają się nad bezpiecznym schronieniem. Marysia poznaje panią Weksler. Jest zaskoczona, że pracodawczyni Pawła jest tak piękną kobietą.
Arturowi nie udaje się przekonać ojca, że potrzebuje pieniędzy na nowy biznes. Wpada w desperację. Chce zabić gangstera, który go prześladuje. Stefani zamierza sprawdzić się jako handlowiec.
Bartek prosi Pawła, żeby pomógł mu uwiarygodnić zmyślone historie, które opowiedział Annie. Medyk grozi Arturowi. Ustala kolejny termin spłaty długu i dolicza odsetki...
Artur wyznaje Bartkowi, że znowu ma kłopoty z powodu hazardu. Jest kompletnie załamany. Musi spłacić gangsterów. Boi się prosić o pomoc ojca. Grażyna zatrudnia Pawła jako osobistego szofera.
Recenzenci krytykują film Artura. Na domiar złego kolega sprzedał jego dług gangsterom. Bartek kolejny raz spotyka się z Anną. Marcin zakochuje się w pięknej studentce - Agnieszce.
Artur zabiera Kingę na premierę filmu z jego udziałem. Anna, nowa znajoma Bartka, ma o nim mylne wyobrażenie, a on boi się wyprowadzić ją z błędu. Paweł ma kłopot z duplikatem matury.
Bartek poznaje piękną Annę i jest nią zauroczony. Anna daje mu swój numer telefonu i nalega na spotkanie. Paweł zastanawia się nad rozpoczęciem studiów.
Ola udaje się do Adama. Czeka ją rozczarowanie. Artur chce wiedzieć, dlaczego ojciec spowodował dla niego zakaz wejścia do kasyna. Piotr postanawia otwarcie porozmawiać o ich relacjach.
Edyta jest obrażona na Artura za wtrącanie się w jej życie. Filip powtórzył jej rozmowę. Artur dowiaduje się, że ma zakaz wstępu do wszystkich kasyn w Polsce. Ola czeka na randkę z Adamem.
Filip tłumaczy Kindze, dlaczego rozpadł się jego ostatni związek. Piotr chce pobierać od Artura czynsz. Bartek nie potrafi zrozumieć wzajemnej nienawiści ojca i syna. Adam przeprasza Olę.
W życiu Kingi znów zjawia się Filip. Artur wdaje się w awanturę w restauracji. Uważa, że został oszukany przez 'jednorękiego bandytę'. Razem z przyjaciółmi musi ratować się ucieczką.
Artur spłaca swój dług u gangsterów. Elektrownia odcina Krzyżanowskim prąd - Paweł przyznaje, że od dawna nie płacił rachunków. Po randce z Adamem Ola wraca do domu w doskonałym humorze...
Artur boi się, że gangsterzy zrobią krzywdę jemu lub komuś z jego bliskich. Błaga ojca o pożyczkę. Marysia odbiera od jubilera duplikat obrączki ślubnej. Wierzy, że wszystko się ułoży.
Ludzie Medyka domagają się spłaty długu. Ponieważ nie mogą dotrzeć do Artura, postanawiają rozprawić się z jego kolegami. Torturują Bartka i Patryka. Asłan spotyka w klubie Marysię i Pawła.
Medyk wydłuża Arturowi termin spłaty długu. Asłan ma złamane serce po tym, jak Marysia wróciła do męża. Oli bardzo zależy na tym, żeby pójść na imprezę. Nie cofnie się przed manipulacją...
Artur przegrywa ogromną sumę na wyścigach konnych. Teraz stara się przeciwstawić Frankowi, który był w zmowie z bukmacherem. Nie wie, jak zdobyć pieniądze na spłacenie gangsterów.
Artur dowiaduje się, że Franek od początku był w zmowie z bukmacherem. Ludwik nie wyklucza powrotu Pawła do pracy. Patryk chce odejść ze szkoły. Anna bierze całą winę na siebie.
Paweł wraca do zdrowia po operacji.Anna nie pojawiła się w szkole. Patryk obawia się, że obraził wicedyrektorkę. Kinga czyta bardzo pochlebny artykuł na temat wystroju jej klubu.
Paweł odzyskuje siły po operacji. Niestety występują także negatywne objawy. Ma problemy z wysławianiem się. Tymczasem Artur zamierza obstawić na wyścigach konnych wysoką kwotę. Niestety.
Paweł po operacji nadal nie odzyskuje przytomności. Marysia ma wątpliwości, czy słusznie podpisała zgodę na zabieg. Bartek za namową Artura obstawia nielegalne zakłady bukmacherskie.
Marysia podpisuje zgodę na operację za nieprzytomnego Pawła. Artur chce, by Bartek i Patryk zrobili duże zakłady na ustawiony bieg. Kinga wprowadza w klubie kolejne zmiany.
Paweł jest przerażony czekającą go operacją i odmawia zgody na jej przeprowadzenie. Patryk znajduje sposób, by Anna przestała się do niego natrętnie zalecać. Kinga zapowiada zmiany w klubie.
W szpitalu Paweł odzyskuje przytomność. Lekarz ma dla niego złe wieści. Franek chce pożyczyć od Artura dużą kwotę pieniędzy. Jednak nie chce się przyznać, jak zamierza je zainwestować.
Patryk nie ma odwagi, by poskarżyć się, że jest molestowany seksualne. Paweł ma zapaść i trafia do szpitala. Kinga pokazuje Teresie zmiany, jakich dokonała w ich klubie...
Paweł wciąż pije i rozpamiętuje swoje niepowodzenia życiowe. Kinga chce zmienić wystrój restauracji. Zaprasza grupę grafficiarzy i daje im wolną rękę. Artur podejrzewa u Pawła schizofrenię.
Damian ma wątpliwości, czy rodzina Ilony życzy sobie obecności Pawła na jej pogrzebie. Artur zaczyna się identyfikować z postacią, którą gra w nowym filmie. Wciąga ekipę w partię pokera.
Paweł z gazety dowiaduje się o pogrzebie Ilony. Czuje się winny jej śmierci i nie zależy mu już na terapii. Marysia uważa, że nigdy do siebie nie wrócą. Jan namawia ją do rozwodu z Pawłem.
Paweł nie potrafi się pozbierać po śmierci Ilony; znów za dużo pije. Artur jest pierwszy dzień na planie swojego nowego filmu. Marysia dzwoni do Pawła i grozi rozwodem.
Pogotowiu nie udaje się uratować Ilony. Paweł nie może pogodzić się z jej śmiercią. Emilka po upokorzeniu przez Romana postanawia się zmienić. Chce przestać być łatwą ofiarą dla mężczyzn.
Emilka mówi Romanowi, że wie wszystko o jego rodzinie i dzieciach. Ilona bierze potężną dawkę środków nasennych. Paweł wyważa drzwi do jej mieszkania. Artur i Kinga chcą być przyjaciółmi.
Ilona przyznaje, że wymyśliła postać Piotra. Kinga i Artur nie potrafią się zdecydować czy chcą poważnego związku. Emilka dowiaduje się szczegółów z życia Romana.
Emilka rozmawia z tajemniczą kobietą w 'Fabryce Wrażeń'. Opowiada ona o swoim życiu i nieudanym małżeństwie. W końcu wyznaje, że jest żoną Romana...
Kinga ponownie spędza noc z Arturem. Ich przyjaźń przeradza się w miłość. Roman proponuje Emilce, żeby dołączyła do niego w Warszawie. Asłan mówi Marysi o swoich marzeniach.
Artur zaprasza Kingę do kina. Ilona opowiada Pawłowi, że spotkała sympatycznego chłopaka, ale nie chce kontynuować znajomości. Podczas kolacji u Emilki Asłan i Roman rozpoczynają ostry spór.