Załoga odbiera wezwanie o pomoc, nadane z jednego z więzień Wspólnoty. Udaje im się zdławić rebelię. Dylan ma wizje. Wynika z nich, że kiedyś przebywał na planecie, z której nadano sygnał.

Minister Jane Rollins informuje Hunta, że nietzscheański klan Drago-Kazov wypowiedział wojnę. Dochodzi do ciężkiej batalii o 'Andromedę'.

Krążownik musi zostać naprawiony. Dylan i reszta załogi zamierzają obejrzeć prezentację nowej jednostki bojowej 'The Resolution of Hector'.

Dylan i Tyr poszukują nietzscheańskiej kolonii, która zniknęła. Jej mieszkańcy zostali zaatakowani przez zwolenników czystości ras.

W wyniku turbulencji krążownik zbacza z kursu. Podwładni Dylana natrafiają na kapsułę, w której odkrywają kobietę w stanie hibernacji...

Podwładni Dylana zostają zamieszani w spór dwóch nietzscheańskich klanów. Pilot Gaiton opowiada Tyrowi o przyczynach konfliktu.

Harper staje do wyścigu z zaprzyjaźnioną jednostką Nietzschean. Dochodzi do groźnej awarii. Załoga odbiera sygnał SOS z nieznanej planety.

Załoga musi zniszczyć generatory atmosfery, na planecie Samsarra. Po przybyciu na Samsarrę ekipa Hunta natyka się na pyriańskich wojowników.

Ekipa Hunta nadzoruje ewakuację mieszkańców planety zagrożonej eksplozją. Ludzie Dylana obserwują statek, kierujący się ku planecie...

Na planecie, której mieszkańcy są karani za kłamstwa, Beka ma być świadkiem w procesie ukochanego. Udaje się jej ukryć go na krążowniku.

Dylan, Beka i Tyr uczestniczą w prezentacji pierwszego statku Wspólnoty sprzed trzystu lat. Próbują go ochronić przed atakiem Nieztschean.

Trance widzi przyszłe wydarzenia, w których ginie cała załoga. Próbuje zmienić ten scenariusz, przycinając drzewko bonsai.

Monitor pokładowy kapitana pokazuje fragmenty przeszłości. Harper i Rommie odkrywają, że na krążowniku przebywa istota z wymarłego gatunku.

Załoga przygotowuje ciało Gaherisa, pierwszego oficera i przyjaciela Dylana, do przewiezienia. Poznaje też jego losy w równoległym świecie.