W skrócie
W wyniku turbulencji krążownik zbacza z kursu. Podwładni Dylana natrafiają na kapsułę, w której odkrywają kobietę w stanie hibernacji...
Oglądaj w telewizji
Opis
Wspólnota Planet rozpada się przez zdradę jednej z cywilizacji - Nietzhean. Spokój i bezpieczeństwo wszechświata są zagrożone, jako że była to największa organizacja tego typu. Kapitan Dylan Hunt wpada w zasadzkę wroga. Oddala załogę "Andromedy", a sam stara się wywieść pościg w pole. Trafia do czarnej dziury i tkwi tam przez 300 lat. Odnajdują go poszukiwacze wraków. Kiedy kapitan Hunt widzi, co stało się z wszechświatem, postanawia reaktywować Wspólnotę Planet. Żeby tego dokonać, zbiera nową załogę; z jej pomocą namawia poszczególne światy do współpracy.
W tym odcinku
W wyniku nagłych turbulencji krążownik zbacza z kursu i trafia do centrum Układu Prolon. Podwładni Dylana natrafiają na kapsułę, w której odkrywają kobietę w stanie hibernacji. Załoga ustala, że jest to lokalna księżniczka, przez wiele lat uznawana za zaginioną, która rok temu niespodziewanie się odnalazła. Władczyni obiecuje im wskazać bezpieczną drogę opuszczenia Układu Prolon. Niebawem wychodzi na jaw, że kobieta nie jest tą, za którą się podaje.
Występują
