Sześć stóp pod ziemią 5: The Silence (7)
(Six Feet Under: The Silence)
W skrócie
Claire poznaje Teda, prawnika, który wzbudza jej zainteresowanie. Badania wykazują, że dziecko Nate'a i Brendy może być upośledzone. Nate zastanawia się, czy udźwigną taką odpowiedzialność.
Oglądaj w telewizji
Opis
Przesycone czarnym humorem losy Nate'a (Peter Krause) i Davida (Michael C. Hall) Fisherów, którzy prowadzą w Los Angeles zakład pogrzebowy odziedziczony po ojcu. Obaj są świadkami ludzkich dramatów, sami również mierzą się z kolejnymi problemami w życiu prywatnym. Pierwszemu z nich przyjdzie się zmierzyć z żałobą po stracie dziecka. Jego młodszy brat z kolei decyduje się na adopcję. Wciąż jednak zmaga się z demonami przeszłości.
W tym odcinku
Mimo że Durrel nie chce, żeby David i Keith przychodzili na szkolne przedstawienie, oni decydują się zasiąść na widowni. Claire poznaje Teda, prawnika, który wzbudza jej zainteresowanie. Federico chciałby wprowadzić do swojego małżeńskiego pożycia więcej namiętności. Ruth, która już nie opiekuje się George'em, szuka dla siebie innego zajęcia. Gdy mąż oznajmia, że zakochał się w innej i żąda rozwodu, kobieta jest zszokowana. Badania wykazują, że nienarodzone dziecko Nate'a i Brendy może być upośledzone. Nate zastanawia się, czy udźwigną taką odpowiedzialność.
Nagrody
Złoty Glob - serial dramatyczny, Złoty Glob - aktorka w serialu dramatycznym, Złoty Glob - aktorka drugoplanowa w serialu, miniserialu lub filmie telewizyjnym