Policjantki i Policjanci (1038)
W skrócie
Przechodzień słyszy wołanie o pomoc dobiegające z głębi zalesionego terenu. Miłosz i Mikołaj zastają przywiązanego do drzewa mężczyznę. Sprawę udaje się wyjaśnić dzięki zamontowanym obok fotopułapkom.
Oglądaj w telewizji
Opis
Losy członków dwóch załóg policyjnych, które patrolują dzielnice Wrocławia i każdego dnia walczą z przestępczością. Praca funkcjonariuszy przeplata się z ich osobistymi problemami. Natalię (Anna Bosak) i jej współpracowników czekają trudne interwencje i zaskakujące śledztwa.
W tym odcinku
Przypadkowy przechodzień słyszy wołanie o pomoc dochodzące z głębi zalesionego terenu. Miłosz i Mikołaj idą za głosem. Zastają przywiązanego do drzewa mężczyznę oblanego jakąś substancją. Dzięki zamontowanym w pobliżu fotopułapkom patrolowi udaje się znaleźć trop wiodący do sprawcy. Tymczasem w komendzie pojawia się prokurator z nagraniem obciążającym jednego z funkcjonariuszy. Chodzi o molestowanie. Chociaż komendant Witacki ufa swoim pracownikom, to jest zobowiązany zweryfikować zarzuty. Ida Szumiec zostaje odsunięta od obowiązków. Zarzuca się jej złamanie tajemnicy służbowej. Białach nie może uwierzyć w winę koleżanki. Postanawia znaleźć dowody na niewinność pani psycholog.