Jeźdźcy smoków: Na końcu świata: Koszmarny koszmar (13)
(Dragons: Race to the Edge: Total Nightmare)
W skrócie
Dalsze losy dzielnych wojowników z wyspy Berk oraz ich zionących ogniem 'rumaków'. Dzięki Smoczemu Oku przyjaciele odbywają dalekie podróże, podczas których odkrywają nowe lądy i gatunki smoków.
Oglądaj w telewizji
Opis
Trzeci sezon przygód dzielnych wojowników z wyspy Berk oraz ich zionących ogniem "rumaków". Akcja tej serii rozgrywa się przed wydarzeniami z drugiego sezonu. Dzięki Smoczemu Oku przyjaciele odbywają dalekie podróże, podczas których odkrywają nowe lądy i gatunki smoków. Muszą uważać, by magiczny przedmiot nie dostał się w niepowołane ręce. Zakładają też nową bazę na wyspie zwanej Smoczym Skrajem. Nie brakuje też porywów serca. Syn wodza Czkawka zakochuje się w swojej rówieśnicy, blondwłosej Astrid.
W tym odcinku
Na Końcu Świata Czkawka przeprowadza trening, który polega na pokonaniu skomplikowanej trasy i ucieczce spod kopuły nim ta się zamknie. Do tej pory nikomu się to nie udało, a niedowierzający w sukces młodego wodza Sączysmark wystawia go na pojedynek. Gdy nadchodzi czas próby, smok Sączysmarka, Hakokieł, niespodziewanie ignoruje komendy jeźdźca, zwracając uwagę na tajemniczy dźwięk. Ich porażka prowadzi do niepokojących obserwacji - Hakokieł przestaje słuchać właściciela. Jeźdźcy podejrzewają, że zdziczał, prawda jednak jest zupełnie inna. Hakokieł odnajduje nocną bestię, na której skupia całą swoją uwagę. Sączysmarka ogarnia zazdrość, gdy Hakokieł przywiązuje się do nowego towarzysza.
