W Whitechapel wciąż rośnie liczba ofiar. Chandler i Miles nie zgadzają się co do kierunku dalszego dochodzenia. Aby położyć kres zbrodniom, detektywi muszą odłożyć na bok nieporozumienia.

Chandler i Miles szukają mordercy opiekunki do dziecka. Detektywi sądzą, że zabójcą jest uciekinier ze szpitala psychiatrycznego. Chandler upiera się, by schwytać go żywego.

W ciele wyrzuconym na brzeg Tamizy Liewellyn odkrywa ślady afrodyzjaku popularnego w XVIII w., znanego m.in. markizowi de Sade. Chandler i Miles muszą wkroczyć do świata erotycznych obsesji.

Chrzciny córki Milesa przerywa wiadomość o brutalnej zbrodni popełnionej w Whitechapel. Wkrótce z rzeki zostają wyłowione zwłoki. Buchnanowi przypomina się sprawa z lat 80. XIX wieku.

Chandler i Miles nadal szukają mordercy, który zabił cztery osoby w zakładzie krawieckim w Londynie. Dochodzi do kolejnej zbrodni. Detektywi szukają wskazówek w aktach zbrodni z 1811 roku.

W warsztacie krawieckim w Londynie zostają zamordowane cztery osoby. Śledztwo prowadzą Chandler i Miles. Historyk Buchan zauważa podobieństwo do morderstw na peryferiach Londynu z 1811 roku.

W Whitechapel wciąż rośnie liczba ofiar. Chandler i Miles nie zgadzają się co do kierunku dalszego dochodzenia. Aby położyć kres zbrodniom, detektywi muszą odłożyć na bok nieporozumienia.

Chandler i Miles szukają mordercy opiekunki do dziecka. Detektywi sądzą, że zabójcą jest uciekinier ze szpitala psychiatrycznego. Chandler upiera się, by schwytać go żywego.

W ciele wyrzuconym na brzeg Tamizy Liewellyn odkrywa ślady afrodyzjaku popularnego w XVIII w., znanego m.in. markizowi de Sade. Chandler i Miles muszą wkroczyć do świata erotycznych obsesji.

Chrzciny córki Milesa przerywa wiadomość o brutalnej zbrodni popełnionej w Whitechapel. Wkrótce z rzeki zostają wyłowione zwłoki. Buchnanowi przypomina się sprawa z lat 80. XIX wieku.

Chandler i Miles nadal szukają mordercy, który zabił cztery osoby w zakładzie krawieckim w Londynie. Dochodzi do kolejnej zbrodni. Detektywi szukają wskazówek w aktach zbrodni z 1811 roku.

W warsztacie krawieckim w Londynie zostają zamordowane cztery osoby. Śledztwo prowadzą Chandler i Miles. Historyk Buchan zauważa podobieństwo do morderstw na peryferiach Londynu z 1811 roku.

Chandler i Buchan kradną z laboratorium próbki z DNA bliźniaków. Chcą sprawdzić, czy są oni rzeczywiście synami Kraya i sprawcami morderstw.

Naśladowca psychopatycznych Krayów znów zaatakował. Policja podejrzewa, że sprawcami mogą być synowie jednego z szaleńców.

Policja ustala, że zwłoki wyłowione z Tamizy to ciało Cobba, powiązanego ze sprawą gangsterów Krayów. Buchan sądzi, że ta śmierć jest pierwszą z serii zbrodni wzorowanych na stylu Krayów.

Współczesny Rozpruwacz poluje na kolejną ofiarę. Śledczy zdają sobie sprawę, że jeśli istotnie naśladuje on strategię historycznego mordercy, to obecna zbrodnia powinna być ostatnia.

Detektywi przesłuchują podejrzanych, jednak zostają wprowadzeni w ślepy zaułek. Podążają śladami legendy Kuby Rozpruwacza.

Inspektor Chandler zajmuje się, na pozór nieskomplikowaną, sprawą zabójstwa kobiety.