W skrócie
Chandler i Miles szukają mordercy opiekunki do dziecka. Detektywi sądzą, że zabójcą jest uciekinier ze szpitala psychiatrycznego. Chandler upiera się, by schwytać go żywego.
Oglądaj w telewizji
Opis
W londyńskiej dzielnicy Whitechapel dochodzi do kolejnych zbrodni. Ich tropieniem zajmuje się detektyw Chandler (Rupert Penry-Jones) oraz inspektor Miles (Philips Davis). Do ich zespołu dołącza znawca historii Londynu, a w szczególności związanych z miastem zagadek kryminalnych, Ed Buchan (Steve Pemberton). Jego pomoc okazuje się niezbędna, gdy popełniane współcześnie przestępstwa w tajemniczy sposób nawiązują do zbrodni z zamierzchłej przeszłości.
W tym odcinku
Chandler i Miles badają sprawę zabójstwa opiekunki do dziecka. Detektywi podejrzewają, że zabójcą jest pacjent, który uciekł ze szpitala psychiatrycznego. Mężczyzna, mający obsesję na punkcie pewnego niemego filmu grozy z lat 20. przed laty mieszkał w Whitechapel. Chandler upiera się, by schwytać mordercę żywego. Na tym tle dochodzi do konfliktu między nim a Milesem.
