Liam rozstaje się z Naomi. Navid wreszcie wyznaje miłość Adriannie. Teddy odkrywa, że Spence próbował przekupić Silver. Wakacyjny wyjazd Dixona i Ivy staje pod znakiem zapytania.

Romans Adrianny i Javiera trwa. Navid wciąż nie ma odwagi wyznać miłości. Jen przejmuje kontrolę nad kontem Naomi i nie może ona wesprzeć Liama. Teddy nie chce zakończyć związku z Silver.

Naomi i Jen znów próbują uprzykrzać sobie życie. Silver spotyka się z ojcem Teddy'ego. Adrianna pisze piosenkę dla Laurel. Ma trudności i prosi o pomoc Navida, który wciąż ją kocha.

Naomi musi ponieść konsekwencje swych fałszywych oskarżeń o molestowanie seksualne. Ma przeprosić pana Cannona i za karę popracować społecznie. Liam poznaje swojego prawdziwego ojca.

Annie ma poczucie winy z powodu Jaspera. Dixon i Ivy wciąż udają, że randkują. Prowadzi to do sytuacji, której nie przewidzieli. Do Liama przyjeżdża ojciec, zwolniony z więzienia Finn.

Annie stara się uporać z decyzją Jaspera. Powodowani zazdrością Dixon i Ivy postanawiają pójść na fałszywą randkę. Adrianna i Gia ujawniają, że są razem.

Adrianne zostaje wokalistką zespołu. Opowiada przyjaciółkom o swoim związku z Gią. Teddy flirtuje z przypadkowymi dziewczynami. Chce sprawdzić uczucia Silver. W końcu musi się wyprowadzić.

Biologiczna matka Dixona chce naprawić swoje relacje z synem. Silver i Teddy idą na randkę. Annie odkrywa, że Jasper ją śledzi. Jest sfrustrowana tym, że nie może nikomu wyjawić tajemnicy.

Naomi, Silver i Adrianna wybierają się na zakupy. Spotykają Annie z Jasperem. Dziewczyna tłumaczy się im z tego związku. Naomi próbuje zaprzyjaźnić się z Ivy. Ryan poznaje w barze Laurel.

Wracająca z wakacji Naomi cieszy się na spotkanie z Liamem. Adrianna i Gia zaprzyjaźniają się podczas wizyt w klubie AA. Navid i Dixon chcą pozbyć się Jaspera, który szantażuje Annie.

Annie pyta Jaspera o handel narkotykami. Dixon staje się zazdrosny, gdy Teddy mówi Silver, co do niej czuje. Navid z pomocą Adrianny chce udowodnić, że to Jasper zepchnął go ze schodów.

Adrianna odwiedza Navida w szpitalu. On nie pamięta, kto zepchnął go ze schodów. Silver i Teddy stają się sobie coraz bliżsi. Liam, Dixon i Ivy próbują przekazać Naomi prawdę o siostrze.

Annie chce zaprosić Jaspera na obiad. Kelly pomaga siostrze w opiece nad matką, choć wciąż nie wybaczyła Jackie. Ryan i Jen wyjeżdżają razem na weekend. Ich związek wkracza w nową fazę.

Jackie i Teddy organizują urodzinowe przyjęcie - niespodziankę dla Silver. Liam przygotowuje zemstę na Jen. Annie i Jasper wyznają sobie miłość. Dixon musi powiedzieć Sashy, że poroniła.

Navid bada sprawę sprzedaży narkotyków w liceum. Trop prowadzi do Jaspera. Naomi i Silver boją się, że Adrianna znów zacznie brać narkotyki. Proszą, by Navid z nią porozmawiał. On odmawia.

Kelly wciąż kłóci się z siostrą o opiekę nad umierającą matką. Naomi zdradza Richarda z Jamiem. Dixon chce zerwać z Sashą, ale ona mówi mu, że spodziewa się dziecka.

Córki Jackie są zszokowane wiadomością o jej chorobie. Adrianna zrywa z Navidem. Jen chce pożyczyć od Naomi pieniądze na zakłady podczas wyścigów konnych. Harry idzie z Ryanem do baru.

Sasha zrywa z Dixonem po informacji, że okłamał ją w sprawie swego wieku. Naomi poznaje wyniki testu. Są słabe. Ma małą szansę na studia. Silver idzie z Adrianną do klubu AA. Spotyka matkę.

Annie dowiaduje się coraz więcej o mężczyźnie, którego zabiła. Jego bratanek Jasper jest dziwnie nią zafascynowany. Liam obawia się, że Naomi pozna prawdę o tym, co wydarzyło się na balu.

Annie postanawia udowodnić, że to Naomi wysłała erotyczną wiadomość. Harry opowiada Kelly o swoich problemach rodzinnych. Dixon spotyka Sashę, dziewczynę swoich marzeń. Ukrywa swój wiek.

Naomie rozgłasza plotki o zdjęciu QAnnie w negliżu. Powoduje to kolejne nieporozumienia między Dixonem a jego siostrą. Ich rodzice również martwią się, że dziewczyna schodzi na złą drogę.

Większość uczniów z West Beverly musi uczestniczyć w zajęciach letniej szkoły. To kara za to, co działo się na imprezie u Naomi. Ostatni weekend wakacji Adrianna spędza w klubie.

Liam rozstaje się z Naomi. Navid wreszcie wyznaje miłość Adriannie. Teddy odkrywa, że Spence próbował przekupić Silver. Wakacyjny wyjazd Dixona i Ivy staje pod znakiem zapytania.

Romans Adrianny i Javiera trwa. Navid wciąż nie ma odwagi wyznać miłości. Jen przejmuje kontrolę nad kontem Naomi i nie może ona wesprzeć Liama. Teddy nie chce zakończyć związku z Silver.

Naomi i Jen znów próbują uprzykrzać sobie życie. Silver spotyka się z ojcem Teddy'ego. Adrianna pisze piosenkę dla Laurel. Ma trudności i prosi o pomoc Navida, który wciąż ją kocha.

Naomi musi ponieść konsekwencje swych fałszywych oskarżeń o molestowanie seksualne. Ma przeprosić pana Cannona i za karę popracować społecznie. Liam poznaje swojego prawdziwego ojca.

Annie ma poczucie winy z powodu Jaspera. Dixon i Ivy wciąż udają, że randkują. Prowadzi to do sytuacji, której nie przewidzieli. Do Liama przyjeżdża ojciec, zwolniony z więzienia Finn.

Annie stara się uporać z decyzją Jaspera. Powodowani zazdrością Dixon i Ivy postanawiają pójść na fałszywą randkę. Adrianna i Gia ujawniają, że są razem.

Adrianne zostaje wokalistką zespołu. Opowiada przyjaciółkom o swoim związku z Gią. Teddy flirtuje z przypadkowymi dziewczynami. Chce sprawdzić uczucia Silver. W końcu musi się wyprowadzić.

Biologiczna matka Dixona chce naprawić swoje relacje z synem. Silver i Teddy idą na randkę. Annie odkrywa, że Jasper ją śledzi. Jest sfrustrowana tym, że nie może nikomu wyjawić tajemnicy.

Naomi, Silver i Adrianna wybierają się na zakupy. Spotykają Annie z Jasperem. Dziewczyna tłumaczy się im z tego związku. Naomi próbuje zaprzyjaźnić się z Ivy. Ryan poznaje w barze Laurel.

Wracająca z wakacji Naomi cieszy się na spotkanie z Liamem. Adrianna i Gia zaprzyjaźniają się podczas wizyt w klubie AA. Navid i Dixon chcą pozbyć się Jaspera, który szantażuje Annie.

Annie pyta Jaspera o handel narkotykami. Dixon staje się zazdrosny, gdy Teddy mówi Silver, co do niej czuje. Navid z pomocą Adrianny chce udowodnić, że to Jasper zepchnął go ze schodów.

Adrianna odwiedza Navida w szpitalu. On nie pamięta, kto zepchnął go ze schodów. Silver i Teddy stają się sobie coraz bliżsi. Liam, Dixon i Ivy próbują przekazać Naomi prawdę o siostrze.

Annie chce zaprosić Jaspera na obiad. Kelly pomaga siostrze w opiece nad matką, choć wciąż nie wybaczyła Jackie. Ryan i Jen wyjeżdżają razem na weekend. Ich związek wkracza w nową fazę.

Jackie i Teddy organizują urodzinowe przyjęcie - niespodziankę dla Silver. Liam przygotowuje zemstę na Jen. Annie i Jasper wyznają sobie miłość. Dixon musi powiedzieć Sashy, że poroniła.

Navid bada sprawę sprzedaży narkotyków w liceum. Trop prowadzi do Jaspera. Naomi i Silver boją się, że Adrianna znów zacznie brać narkotyki. Proszą, by Navid z nią porozmawiał. On odmawia.

Kelly wciąż kłóci się z siostrą o opiekę nad umierającą matką. Naomi zdradza Richarda z Jamiem. Dixon chce zerwać z Sashą, ale ona mówi mu, że spodziewa się dziecka.

Córki Jackie są zszokowane wiadomością o jej chorobie. Adrianna zrywa z Navidem. Jen chce pożyczyć od Naomi pieniądze na zakłady podczas wyścigów konnych. Harry idzie z Ryanem do baru.

Sasha zrywa z Dixonem po informacji, że okłamał ją w sprawie swego wieku. Naomi poznaje wyniki testu. Są słabe. Ma małą szansę na studia. Silver idzie z Adrianną do klubu AA. Spotyka matkę.

Annie dowiaduje się coraz więcej o mężczyźnie, którego zabiła. Jego bratanek Jasper jest dziwnie nią zafascynowany. Liam obawia się, że Naomi pozna prawdę o tym, co wydarzyło się na balu.

Annie postanawia udowodnić, że to Naomi wysłała erotyczną wiadomość. Harry opowiada Kelly o swoich problemach rodzinnych. Dixon spotyka Sashę, dziewczynę swoich marzeń. Ukrywa swój wiek.

Naomie rozgłasza plotki o zdjęciu QAnnie w negliżu. Powoduje to kolejne nieporozumienia między Dixonem a jego siostrą. Ich rodzice również martwią się, że dziewczyna schodzi na złą drogę.

Większość uczniów z West Beverly musi uczestniczyć w zajęciach letniej szkoły. To kara za to, co działo się na imprezie u Naomi. Ostatni weekend wakacji Adrianna spędza w klubie.

Większość uczniów z West Beverly musi uczestniczyć w zajęciach letniej szkoły. To kara za to, co działo się na imprezie u Naomi. Ostatni weekend wakacji Adrianna spędza w klubie.

Córki Jackie są zszokowane wiadomością o jej chorobie. Adrianna zrywa z Navidem. Jen chce pożyczyć od Naomi pieniądze na zakłady podczas wyścigów konnych. Harry idzie z Ryanem do baru.

Sasha zrywa z Dixonem, gdy dowiaduje się, że okłamał ją w sprawie swojego wieku. Naomi poznaje wyniki testu. Są za słabe, aby dostała się na studia. Silver idzie z Adrianną do klubu AA. Spotyka tam matkę.

Annie dowiaduje się coraz więcej o mężczyźnie, którego zabiła. Jego bratanek Jasper jest dziwnie nią zafascynowany. Liam obawia się, że Naomi pozna prawdę o tym, co wydarzyło się na balu.

Annie postanawia udowodnić, że to Naomi wysłała erotyczną wiadomość. Harry opowiada Kelly o swoich problemach rodzinnych. Dixon spotyka Sashę, dziewczynę swoich marzeń. Ukrywa, ile ma naprawdę lat.

Naomie rozgłasza plotki o zdjęciu QAnnie w negliżu. Powoduje to kolejne nieporozumienia między Dixonem a jego siostrą. Ich rodzice również martwią się, że dziewczyna schodzi na złą drogę.

Większość uczniów z West Beverly musi uczestniczyć w zajęciach letniej szkoły. To kara za to, co działo się na imprezie u Naomi. Ostatni weekend wakacji Adrianna spędza z przyjaciółmi w klubie.