W skrócie
Liam rozstaje się z Naomi. Navid wreszcie wyznaje miłość Adriannie. Teddy odkrywa, że Spence próbował przekupić Silver. Wakacyjny wyjazd Dixona i Ivy staje pod znakiem zapytania.
Oglądaj w telewizji
Program archiwalny.
Opis
Losy nastoletniej Annie (Shenae Grimes) i jej brata Dixona (Tristan Wilds), którzy wraz z rodzicami przeprowadzili się z Kansas do Kalifornii. Rodzeństwo uczy się w liceum West Beverly, którego dyrektorem jest ich ojciec Harry (Rob Estes).
W tym odcinku
Liam rozstaje się z Naomi. Navid mówi Adriannie, że ją kocha. Teddy odkrywa, że Spence próbował przekupić Silver. Postanawia się na nim zemścić. Wakacyjny wyjazd Dixona i Ivy staje pod znakiem zapytania. Małżeństwo Debbie i Harry'ego przeżywa głęboki kryzys.
Występują
Shenae Grimes
jako Annie Wilson
Tristan Wilds
jako Dixon Wilson
AnnaLynne McCord
jako Naomi Clark
Jessica Lowndes
jako Adrianna Tate-Duncan
Rob Estes
jako Harry Wilson
Jessica Stroup
jako Erin Silver
Michael Steger
jako Navid Shirazi
Lori Loughlin
jako Debbie Wilson
Ryan Eggold
jako Ryan Matthews
Matt Lanter
jako Liam Court
Jennie Garth
jako Kelly Taylor
